srenker jelentése
bizalmas betörőnémet argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
További hasznos idegen szavak
földrajz a földfelszín azonos mágneses térerősségű pontjait összekötő (vonal)biológia azonos energiaértékű, bár eltérő mennyiségű (tápanyagok)német isodynam ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | dünamisz ‘erő’
kiejtése: plebiszcitum
politika népszavazáslatin plebis scitum ‘a nép döntése’: plebs, plebis ‘nép’ | scitum ‘döntés, határozat’ ← sciscere, scitum ‘eldönt’ ← scire ‘tud, eldönt’
A srenker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezésangol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
informatika áthallás csatornák közöttzene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozásatudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
műszaki daru, emelődarunémet Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich ) ‘darumadár’
nyelvtan a germanisztika tudósanémet Germanist ‘ua.’, lásd még: germán
építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnokagörög , ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’
műszaki vészkürt, erős és hullámzó magasságú hangot adó elektromos készüléknémet Sirene ‘ua.’, tkp. ‘szirén’ (a szirének énekére utalva)
katonai tüzérségi ütegtechn villamos telep, akkumulátornémet Batterie ‘ua.’ ← francia batterie ‘több ágyú együttese, elemsor, akkumulátor’, eredetileg ‘verekedés’ ← battre ‘üt, ver’ ← latin battuere ‘üt’
visszaver
visszhangzik
latin reverberare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | verberare ‘ver, korbácsol’ ← verbera ‘korbács’
orvosi lépmegnagyobbodástudományos latin splenomegalia ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | megalosz ‘nagy’
felelevenítés, új életre keltés
építészet elöregedett városrész átépítése, felújításalatin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál
zene harsonaszózene rézfúvós hangszereken felhangzó zenei jeladás ünnepség kezdetén, végénfrancia hangutánó szó fanfare ‘ua.’
szenvedélyes kártyás, hamiskártyás
bizalmas menő, hozzáértőnémet Spieler ‘játékos, kártyás’ ← spielen ‘játszik’
orvosi szénanáthatudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangotnémet distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus
