spiritualizál jelentése
átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális
További hasznos idegen szavak
kémia a platinával rokon nemesfém elem
tudományos latin osmium ‘ua.’: görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’ (az ~ oxidja átható szagú) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
lásd még: ozmatikus
A spiritualizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kviritész
történelem teljes jogú római polgárok
latin többes szám , ‘ua.’ ← quiris ← cures ‘Róma szabin eredetű polgára’
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
görbületmérő, térképek kanyargó vonalainak hosszát mérő gördülő műszer
német Kurvimeter ‘ua.’: latin curvus ‘görbe’ | metreó ‘mér’
lovas díszfelvonulás
átvitt értelemben események, benyomások tarka forgataga
német Kavalkade ← francia cavalcade ‘ua.’ ← olasz ca-valcata ‘sétalovaglás’ ← cavalcare ‘lovagol’ ← cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’
lásd még: caballero , gavallér
orvosi vegyi anyagok használata a gyógyászatban (főleg rákos daganat kezelésére)
tudományos latin chemotherapia ‘ua.’: lásd még: kemo- , terápia
irodalom, művészet idegenszerű vonás és jelleg mint hatáselem műalkotásokban
művészet a távoli, főleg a keleti művészetek hatása az európaiban
német Exotismus ‘ua.’, lásd még: egzotikus , -izmus
bőség, túlburjánzás
+ bujaság, paráznaság, élvhajhászat
latin , ‘ua.’, lásd még: luxus
tiszteleg
német salutieren ‘ua.’ ← latin salutare ‘üdvözöl’ ← salus, salutis ‘egészség, üdv’ ← salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’
lásd még: salve
púdertartó
francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder
+ alázat(osság), megalázkodás
latin , ‘ua.’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’
orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokból
lásd még: írisz , diagnosztika
történelem a hűbériség korai időszaka a központi hatalom megerősödése előtt, a nagy hűbérurak állandó harcai egymással és a királlyal
lásd még: feudális , anarchia
kiejtése: ekszpresszisz verbisz
kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’
orvosi az idegingerület vezetési sebességének mérése, változásainak grafikus rögzítése mint vizsgálati módszer belső sérülések, elváltozások felderítésére
tudományos latin electroneurographia ‘ua.’, lásd még: elektron1 , neuron , -gráfia