protokanonikus jelentése
vallás a bővebb katolikus és a szűkebb protestáns kánonban egyaránt megtalálható (szentírási könyv)
görög prótó ‘elsőként’ | lásd még: kanonikus
További hasznos idegen szavak
orvosi szerv rendellenes elhelyezkedése a testben
tudományos latin ectopia ‘ua.’: görög ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’
A protokanonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos étel
francia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlan
német , ‘ua.’
tudomány a titkosírásokkal és titkos nyelvekkel, ezek módszertanával foglalkozó kutatás
német Kodistik ‘ua.’, lásd még: kód
kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó saválló rézöntvény
angol márkanév: ever ‘mindig’ | dur(able) ‘tartós’ ← latin durare ‘kitart’
orvosi dögvész, döghalál, fekete halál
latin , ‘járvány, dögvész, veszedelem’ ← ?
kémia a legegyszerűbb aromás nitrovegyület, sárgás színű, keserűmandula-szagú folyadék, sokoldalú vegyipari alapanyag
lásd még: nitro- , benzol
működésbe hozatal
francia activation ‘ua.’, lásd még: aktivál
riasztó méretű, idomtalan, ormótlan
iszonyú, förtelmes, torz
francia monstrueux ← késő latin monstrosus ‘ua.’, lásd még: monstrum
biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populáció
lásd még: bio- , típus
építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületeken
tudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’
orvosi gerinc- és végtagbántalmak kezelése nyomogatással, csavarással, mozgatással
német Chiropraktik ‘ua.’, lásd még: kiro- , praktika
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
történelem évkönyvíró, krónikás
angol annalist ‘ua.’, lásd még: annales