trofikus jelentése

biológia tápláló
orvosi a táplálkozással kapcsolatos
tudományos latin trophicus ‘ua.’ ← görög trophé ‘táplálás, táplálék’

További hasznos idegen szavak

hematúria

orvosi vérvizelés, véres vizelet
tudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’

comme il faut

kiejtése: komilfó

illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
francia, ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’

A trofikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eksztatikus, régen extatikus

önkívületi, elragadtatott
rajongó, fellelkesült
latin exstaticus, extaticus ← görög eksztatikosz ‘ua.’, lásd még: eksztázis

extraneus

idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’

monohaploid

genetika egyetlen genomot tartalmazó, valódi haploid
lásd még: mono-, haploid

ózon

kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződik
átvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)
német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)
lásd még: ozmatikus

kiromantia

tenyérjóslás
latin chiromantia ← görög kheiromanteia ‘ua.’: lásd még: kiro- | manteia ‘jóslás’

digámia

jogtudomány második házasság
tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

demagnetizál

fizika megszünteti a mágnesességet (vasban, acélban)
angol demagnetise ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: magnetizál

brácsa

zene mélyhegedű, karhegedű, viola, hegedűhöz hasonló, annál kissé nagyobb vonós hangszer
német Bratsche ‘ua.’ ← olasz (viola) da braccio ‘karra való (hegedű)’ ← latin brachium ‘kar’ ← görög brakhion ‘mellső láb’

kondíció

jogtudomány feltétel, kikötés
orvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség
+ állapot, állás, társadalmi helyzet
késő latin conditio, eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
lásd még: abdikál, diktál, indikál, judikál

indonéz

főnév Indonézia lakója
melléknév ezzel az állammal kapcsolatos
magyar (mint Dánia ← dán) ← angol Indonesia ‘indiai szigetvilág’: lásd még: ind | görög nészosz ‘sziget’ (a Polinézia, Melanézia stb. mintájára)

kádiaszker

jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettese
történelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsban
török kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’

marciális

katonai, hadi (pl. törvényszék)
katonás, harcias, marcona
újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis, a háború római istensége

mediatizál

politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszít
német mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’

szangvinikus

orvosi vérmes, indulatos, lobbanékony, de könnyen lecsillapodó (természet, kedély)
tudományos latin sanguinicus ‘ua.’ ← latin sanguis, sanguinis ‘vér’ (ókori eredetű felfogás szerint az ilyen indulati embertípusban a testnedvek közül a vér mennyisége dominál)

elektrokoaguláció

orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammal
lásd még: elektro-, koaguláció