spartakiád jelentése
történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak , Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)
További hasznos idegen szavak
kínai pénznem
kínai, ‘ua.’, tkp. ‘kör, kerek tárgy’
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
A spartakiád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fam fatál
a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
francia , ‘végzetes nő’: femme ← latin femina ‘nő’ | fatal ← latin fatalis , lásd még: fatális
lélektan stresszt okozó inger
angol stressor ‘ua.’, lásd még: stressz
kiejtése: eksz tunk
akkortól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | tunc ‘akkor’
kiejtése: pro dózi
orvosi adagonként
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | lásd még: dózis
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
áttekintés, összefoglalás
irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlata
vallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliából
német Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika
lélektan a kisgyermeknek a saját testére irányuló, normális erotikus érdeklődése
lásd még: auto- , erotika
kérlelhetetlen, szigorúan követelő
latin rigorosus ‘ua.’ ← rigor ‘merevség, szigorúság’ ← rigere ‘mered, gémberedik, duzzad’
orvosi szemölcs műtéti kimetszése
tudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
magyar , lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)
történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korában
türk kagan ‘fejedelem’
gyógyszerészet láz- és fájdalomcsillapító szer
tudományos latin Pyramidon ‘ua.’: görög pür ‘tűz, láz’ | lásd még: amid
lásd még: piro-
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyag
textilipar ebből szőtt tűzálló szövet
német Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’