spartakiád jelentése

  • történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
  • orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak, Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)

További hasznos idegen szavak

hispanizmus

  • nyelvtan a spanyol nyelvre jellemző kifejezésmód, nyelvi sajátság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • tudományos latin hispanismus ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ | lásd még: -izmus

appendektómia

  • orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
  • tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
A spartakiád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

márka

2
  • kereskedelem cégjelzés, árujegy, címke, áruvédjegy
  • ezzel szavatolt származású és jó minőségű gyártmány
  • (áru)fajta, gyártmány
  • német Marke ‘jel, jegy, védjegy’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’

szeriőz

  • komoly, megbízható
  • fontos, jelentős
  • német Seriösfrancia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus

agrobiológia

  • mezőgazdaság a termesztett növények és tenyésztett állatok biológiája
  • lásd még: agro-, biológia

dextróz

remedium juridicum

kiejtése: … juridikum
  • jogtudomány jogorvoslat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: remédium | iuridicus ‘bírósági, igazságszolgáltatási’: ius, iuris ‘jog’ | dicere ‘mond’

parafál

  • diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja el
  • régebben parafíroznémet paraphierenfrancia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe, lásd még: paragrafus

aszketikus

  • az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
  • görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’

essivus

kiejtése: esszívusz
  • nyelvtan a főnév azon esete, amely a mint kicsoda? milyen minőségben? kérdésekre felel, magyarban -ként ragja van
  • tudományos latin essivus ‘ua.’ ← esse ‘lenni’

premeditál

  • előre megfontol, eltervez
  • latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre-, meditál

szplenitisz

  • orvosi lépgyulladás
  • tudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splengörög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

cönogenezis

  • biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)
  • tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis

antropomorf

  • ember alakú, emberi jegyeket hordozó
  • vallás az isteneket emberalakban ábrázoló
  • német anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’

amilum

  • kémia keményítő
  • tudományos latin amylumgörög amülon ‘keményítő, finomliszt.’, tkp. ‘nem a (kézi)malomból való’: a- ‘nem’ | mülé ‘kézimalom’

ingénium

  • + tehetség, lángelme, lángész
  • latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’

amper

  • fizika az áramerősség mértékegysége
  • André-Marie Ampčre francia fizikus nevéből