spalír jelentése

mezőgazdaság léckeret kúszónövények felfuttatására
mezőgazdaság kerítést formázó alakfák sora díszkertben
katonai sorfal díszszemlén
német Spalier ‘ua.’ ← olasz spalla ‘váll’, lásd még: spaletta

További hasznos idegen szavak

malformáció

orvosi hibás fejlődés, rendellenes alakulás (szervezeté, egyes szervé)
tudományos latin malformatio ← francia malformation ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: formáció

monopterosz

építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
görög, ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’

A spalír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

makro-

(összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
görög makrosz ‘nagy, hosszú’

baráber

földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

talkum

ásványtan zsírkő
síkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’

omalgia

orvosi vállfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’

refüzál

elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus

lézerprinter

számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
lásd még: lézer, printer

akromegália

orvosi a test kiálló részeinek (ujjak, orr, fül, áll) kóros megnagyobbodása a hormonműködés zavara folytán
tudományos latin acromegalia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | megalosz ‘nagy’

modalizmus

vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális, -izmus

hammada

földrajz sziklasivatag, durva kőtörmelékkel borított sivatagos terület
arab, ‘ua.’

inegzakt

pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt

antivirális

orvosi vírusölő, vírusokat pusztító
lásd még: anti-, vírus

monisztikus

filozófia a monizmuson alapuló
angol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus

desperátus

elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál

mikromanipulátor

műszaki segédberendezés a mikroszkóp látóterében végzett műveletek végrehajtására
lásd még: mikro-, manipulátor