akromegália jelentése

  • orvosi a test kiálló részeinek (ujjak, orr, fül, áll) kóros megnagyobbodása a hormonműködés zavara folytán
  • tudományos latin acromegalia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | megalosz ‘nagy’

További hasznos idegen szavak

enervált

  • orvosi kórosan fáradt, fásult, ideggyenge
  • lásd még: enervál

puncs

  • teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
  • angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)
A akromegália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

invulnerábilis

  • sebezhetetlen, sérthetetlen
  • latin invulnerabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: vulnerábilis

in parenthesi

kiejtése: in parentézi
  • zárójelben, közbevetve, mellesleg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: parentézis

dzsúdó

  • sport cselgáncs, japán küzdősport
  • angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’

epipelon

  • biológia tengeri, tavi üledék felszínének élővilága, az ott élő fajok életközössége
  • görög epi- ‘rajta’ | pélosz ‘iszap’

dekameron

  • irodalom elbeszélésgyűjtemény
  • német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)

holizmus

  • filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
  • szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
  • angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus

ad patres

kiejtése: ad pátresz
  • az ősökhöz (költözik, azaz meghal)
  • latin, ‘az apákhoz’ ← pater ‘apa’

metalepszis

  • stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"
  • tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’

in articulo mortis

kiejtése: in artikuló mortisz
  • a halál percében, a végső percben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

filius ante patrem

kiejtése: filiusz …
  • filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
  • időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
  • latin, ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’

konkrétum

  • tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
  • német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét

gardina

  • ablakfüggöny
  • német Gardineközépholland gordinefrancia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’
  • lásd még: cortes, kortes, kurizál, kurtizán

pszichotrauma

prohibicionista

  • az alkoholtilalom híve
  • angol prohibitionist ‘ua.’, lásd még: prohibíció