sokíroz jelentése
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
További hasznos idegen szavak
A sokíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hüvelygyulladástudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
hadász, a stratégia szakembere
hadvezér, főparancsnok
német Strateg ← görög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’
fényképezés a mai fényképezési eljárások őse, ezüstjodid rétegen létrehozott pozitívkép, az angol Talbot eljárásaangol calotype ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus lásd még: talbotípia
biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeketgörög többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
színház színész, színművész, szereplőjogtudomány felperes, vádlólatin actor ‘ügyvivő, színész, felperes’ ← agere, actum ‘cselekszik’lásd még: ágens
hallgatás, elhallgatás
latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’
sport távfutó és távgyalogló versenyek rendszere a 18–19. századi Angliában, a modern atlétikai versenyek előzményeiangol pedestrianism ‘ua.’: pedestrian ‘gyalogos’ ← latin pedester, pedestris ‘ua.’ ← pes, pedis ‘láb’ | lásd még: -izmus lásd még: pedál
távközlés rádió útján továbbított hang, hangközléslásd még: rádió | görög phóné ‘hang’
orvosi az izmok petyhüdtsége, az izomtónus hiányatudományos latin amyotonia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | müsz, müosz ‘izom’, tkp. ‘egér’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’
fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’lásd még: paideia
kiejtése: pekkábilis
jogtudomány vétkes, bűnöstudományos latin , ‘ua.’ ← peccare ‘vétkezik’
orvosi hascsikarás, hasgörcs, epegörcstudományos latin cholica ‘ua.’ ← görög kholiké ‘epeömlés’ ← kholé ‘epe’
filozófia lényeges, lényegiorvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia
jogtudomány megesketés bíróság előttlatin adiuratio ‘ua.’: ad- ‘rá’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’
biológia vastartalmú szemcse a citoplazmábangörög szidérosz ‘vas’ | szóma ‘test’
