sokíroz jelentése
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
További hasznos idegen szavak
tartós hullám hajban
német Dauer(welle) ‘tartós (hullám)’ ← dauern ‘eltart, kitart’
növénytan árpagyöngy, árpakásaausztriai német kicsinyítő képzős Gerstel ‘ua.’ ← német Gerste ‘árpa’
A sokíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: herc
fizika az elektromágneses rezgés frekvenciájának mértékegységeHeinrich Hertz német fizikus nevéből
kiejtése: amis
vallás Svájcból elszármazott, anabaptista hitét és német nyelvét őrző, életmódjában roppant konzervatív közösség az Egyesült Államok keleti partvidékénangol , ‘ua.’ ← Jacob Amman püspök, szektaalapító nevéből
zene gordonka, kisbőgőnémet röv Cello ← olasz (violon)cello ‘ua.’, lásd még: violoncello
megemlékezés, emlékünnepség
latin commemoratio ‘ua.’ ← commemorare, commemoratum , tkp. con-memorare ‘megemlékezik’: con- ‘együtt’ | memorare ‘emlékezik’ ← memoria ‘emlékezet’ ← meminisse ‘emlékszik’
űrkutatás kétalkotós, kétkomponensű (rakéta-hajtóanyag)latin bi(s) ‘kétszer’ | latin propellere ‘előrehajt’, lásd még: propeller
emlékeztető, megemlékező
emlékezetes
újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció
katonai különleges feladatra katonai különítményt szervez és küld kinémet detachieren ← francia détacher ‘ua.’, tkp. ‘leválaszt, elkülönít’, lásd még: détaché
kiejtése: kapita…
történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorrlatin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’
állattan nagy termetű, rövid szőrű, hegyes fülű őrző-védő kutyafajtaLudwig Dobermann kutyatenyésztő nevéről
kiejtése: mánu militári
fegyveres erővel, háborús úton, erőszakkal
latin , ‘ua.’, tkp. ‘katonai kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | lásd még: militáris lásd még: manuális
az egyik nem (többnyire a női) hátrányos megkülönböztetése a másikkal szemben (munkahelyen, közéletben)
angol sexism ‘ua.’, lásd még: szex , -izmus
politika forradalomátvitt értelemben hirtelen és nagyarányú változás, átalakuláslatin revolutio ‘fordulat’ ← revolvere, revolutum ‘visszahengerít, elgörget, átfordít’: re- (nyomatékos) | volvere ‘gördít’lásd még: rivalda
lélektan beteges vásárlási kényszergörög óniosz ‘eladó, megvehető’ | lásd még: mánia
orvosi az értelmi, érzelmi és magatartásbeli zavarokkal foglalkozó orvostudományi ágorvosi elmeorvoslás, elmegyógyászatorvosi elmeosztály kórházbantudományos latin psychiatria ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’ ← hiatrosz ‘orvos’
orvosi hallásmérő, hallásvizsgálónémet Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
