slágfertig jelentése

  • szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
  • német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’

További hasznos idegen szavak

repudiál

  • hevesen viszautasít
  • eltaszít magától (valakit)
  • latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’

modulor

  • építészet Le Corbusier és társai által kidolgozott méretsor, amely az emberi testrészek arányait vette alapul épületek tervezéséhez
  • francia, ‘ua.’, lásd még: modulus
A slágfertig és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doketizmus

  • vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió volt
  • görög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
  • lásd még: dogma

exsudatum

kiejtése: ekszudátum
  • orvosi izzadmány
  • latin, ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’

letargia

  • orvosi zsibbadtság, levertség, letörtség
  • közöny, érdektelenség, kiábrándultság
  • tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: argon

duellál

sztannit

  • ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
  • angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)

diszkriminatórius

  • (hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
  • francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

mano destra

kiejtése: máno desztra
  • zene jobb kézzel (játszandó)
  • olasz, ‘ua.’: manolatin manus ‘kéz’ | destrolatin dexter, lásd még: dexter(itás)
  • lásd még: manuális

szcenika

  • színház a színrevitel művészete, módszere
  • színpadtechnika
  • magyar, lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)

cybersex

kiejtése: szájberszex
  • számítástechnika kiberszex, nemi izgatás és kielégítés elektronikus kommunikáció révén
  • angol, ‘ua.’: cyber(netics), lásd még: kibernetika | lásd még: szex

akefália

  • orvosi fejnélküliség torzszülés folytán
  • tudományos latin acephalia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kephalosz ‘fej’

bizarr

  • különös, furcsa, szertelen, hóbortos
  • francia bizarre ‘ua.’ ← spanyol bizarro ‘hősies, nagylelkű, gáláns’ ← (?) baszk bizarra ‘szakáll (mint a férfias erő szimbóluma)’

kiberer

  • bizalmas detektív
  • német argó kieberer ‘ua.’ ← jiddis koiwesh héber kapas ‘nyomoz’

pirogén

  • orvosi lázkeltő
  • geológia vulkáni eredetű
  • lásd még: piro-, -gén

prejudícium

  • jogtudomány előítélet, elfogultság
  • + jogelőzmény
  • latin praeiudicium ‘ua.’, lásd még: prejudikál

gelazmus

  • orvosi nevetőgörcs
  • tudományos latin gelasmus ‘ua.’: görög gelaó ‘nevet’ | lásd még: -izmus