Idegenszótár

modulor jelentése

  • építészet Le Corbusier és társai által kidolgozott méretsor, amely az emberi testrészek arányait vette alapul épületek tervezéséhez
  • francia, ‘ua.’, lásd még: modulus

További hasznos idegen szavak

akropolisz

  • építészet fellegvár, városerőd, erődítmény ókori görög városok központi, védelemre alkalmas magaslatán
  • görög akrosz ‘legfelső’ | polisz ‘város’
  • lásd még: politika
A modulor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alto rilievo

  • művészet magasdombormű
  • olasz, ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | lásd még: rilievo

klasszifikáció

  • osztályozás, osztályokba sorolás, rendezés
  • német Klassifikation ‘ua.’, lásd még: klasszifikál

allomorfit

  • ásványtan gumós barit (súlypát)
  • német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)

bríftasni

  • bizalmas levéltárca
  • német Brieftasche ‘ua.’: Brief ‘levél’ | Tasche ‘zseb, zsebbe való kis tárca’ ← ófelnémet tasca, frank taska ‘tarisznya, kis zsák’

gaudium

  • hangos vigasság, ujjongás
  • (kár)öröm
  • latin, ‘öröm’ ← gaudere ‘örül’

bentonit

  • ásványtan derítőföld, vízben erősen megduzzadó szilikátiszap
  • angol, ‘ua.’ ← Fort Benton amerikai helység nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

stipendista

  • ösztöndíjas
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: stipendium

cuzacc

  • tartalék, pótlék
  • járulák, adalék
  • + kiegészítés
  • német Zusatz ‘ua.’ ← zusetzen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | setzen ‘helyez’

hiacint

  • ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
  • német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

butil

  • kémia a butánból levezethető egyértékű alkilgyök
  • német Butyl ‘ua.’: lásd még: but(án) | görög hülé ‘anyag’

sor-

dikasztérium

  • politika helytartótanács, kormányszék
  • jogtudomány bírói tanács, bírói testület, törvényszék
  • hazai latin dicasterium ‘ua.’ ← görög dikasztérion ‘törvényszék’ ← dikasztész ‘bíró’, lásd ott