skaláris jelentése
matematika, fizika irány nélküli (mennyiség)német skalar ‘ua.’ ← latin scalaris ‘lépcsővel kapcsolatos’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kaudiljó
történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországbantörténelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokbantörténelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelőjespanyol , ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
növénytan a növények párologtatásának mérésére szolgáló berendezéslatin potus ‘ivás’ ← potare, potum ‘iszik, felszív’ | görög metreó ‘mér’
A skaláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: krokan
történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevőifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről
fizika a fénysugárzás elemi energiaegységeangol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
kiejtése: guttapercsa
kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
angol, német , ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személyangol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál
történelem az ókori palesztinai Szamaria tartomány lakójaátvitt értelemben irgalmas lelkületű emberlatin samaritanus ‘ua.’ ← Szamaria ← héber Somrón ‘ua.’ (a szó második jelentése Jézus példabeszéde nyomán, Lk 10,33)
kémia kikristályosítnémet kristallisieren ‘ua.’ ← francia cristalliser ‘kristályosít’ ← latin crystallus ← görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ ← krüosz ‘fagy’ (a hegyikristályt az ókorban megkövesedett jégnek vélték)
kereskedelem román pénznemromán többes szám lei ← egyesszám leu ‘ua.’, tkp. ‘oroszlán’ ← latin leo (a pénzérmék hátoldalát régebben címeroroszlán díszítette)lásd még: leva
szónok
latin rhetor ← görög rhétór ‘szónok’, lásd még: réma
filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzatgörög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás
növénytan növényi eredetű, állatkísérletekben használható ösztrogén hatású anyaglásd még: fito- , ösztrogén
mezőgazdaság erdőgazdálkodás, erdőműveléstudományos latin silvicultura ‘ua.’: silva ‘erdő’ | lásd még: kultúra
