sikta jelentése

További hasznos idegen szavak

sablonos

  • szokványos, elcsépelt, semmitmondó, önállótlan
  • lélektelen, egyhangú, gépies
  • lásd még: sablon

flogisztikus

  • orvosi gyulladásos
  • tudományos latin phlogisticus ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
A sikta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

haram

  • vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imaterem
  • arab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’
  • lásd még: hárem, herem

franc-maçon

kiejtése: franmaszon
  • szabadkőműves
  • francia, ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’

paroxizmus

  • őrjöngés, indulatkitörés, dühroham
  • lelkesedés, örömmámor
  • + orvosi lázroham, betegség csúcspontja
  • tudományos latin paroxysmus ‘ua.’ ← görög paroxüszmosz ‘felháborodás’ ← paroxünó ‘uszít, dühít’: lásd még: para- | oxünó ‘élesít’ ← oxüsz ‘éles’

komputer

kiejtése: kompjúter
  • számítástechnika elektronikus számítógép
  • angol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció

impresszionizmus

  • művészet a 19. század utolsó harmadában keletkezett festészeti irányzat, amely a külvilág által a művészben keltett benyomásokat és érzelmeket igyekezett finom árnyalatokban visszaadni
  • zene, irodalom a benyomásokat érzékenyen rögzítő és árnyalatosan visszaadó alkotási törekvések zenében, irodalomban
  • német Impressionismusfrancia impressionnisme ‘ua.’, lásd még: impresszió, -izmus

speleológia

  • geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
  • német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia

circuit breaker

kiejtése: szörkjút bréjker
  • számítástechnika biztosíték
  • angol, ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’

caramba

kiejtése: karamba
  • teringettét! az ördögbe! (spanyol szitkozódás)
  • spanyol, ‘ua.’

consubstantialis

kiejtése: konszubsztanciális
  • vallás egylényegű, azonos lényegű (ti. Krisztus az Atyával)
  • latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: szubsztancia

Euthyrox

kiejtése: eutiroksz
  • gyógyszerészet a pajzsmirigy működésének zavarait kiegyenlítő tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: eu- | thyroxin ‘a pajzsmirigy hormonja’, lásd még: tiroxin

pietás

  • jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
  • kegyelet, szánalom
  • ragaszkodás
  • latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’
  • lásd még: pia causa, pietizmus