siksze jelentése

nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’

További hasznos idegen szavak

A siksze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adminisztrátor

kormányzó, ügyintéző, ügykezelő
vallás katolikus egyházmegye ideiglenes vezetője
történelem az ellenzéki megyékbe kirendelt császári biztos (1844–1847)
latin administrator ‘tanácsadó, segítő’, lásd még: adminisztrál

pointillizmus

kiejtése: poentilizmus

művészet impresszionista festészeti eljárás, a színeket kisebb-nagyobb pontok, pöttyök formájában rakják fel a vászonra
francia pointillisme ‘ua.’ ← pointiller ‘pontoz, pöttyöz’ ← point ‘pont, pötty’, lásd még: poén2

expresszionizmus

művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkel
német Expressionismus ← francia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió, -izmus

appretúra

textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítés
német Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare, tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’

neo-

új
felújított, megújult (stílus, elmélet, mozgalom): neobarokk, neofreudizmus, neonácizmus stb.
görög neosz ‘új’

profetizál

jósol, jövendöl
magyar, lásd még: próféta (a privát–privatizál és hasonló szópárok mintájára)

notesz

jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)

lambda

nyelvtan a görög ábécé 11. betűje, ←, ←, hangértéke l
görög, ‘ua.’ ← sémi (föníciai) lamed ‘ökörösztöke’ (az eredeti sémi betű egy kampós végű bot piktogramja)

alhidáde

szögmérők, szextánsok, szintezőműszerek fokbeosztásos eleme, amelyen az elmozdulás mértéke leolvasható
német Alhidade ‘ua.’ ← arab al-hadat ‘vonalas’

firmamentum

égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma

aukció

árverés, főleg műtárgyaké, könyveké
német Auktion ‘ua.’ ← latin auctio ‘növelés’ ← augere, auctum ‘növel, emel’

aszkorbin(sav)

kémia a C vitamin vegyi neve
német Askorbin(säure) ← latin (acidum) ascorbinicum ‘ua.’: a- ‘nem’ | scorbutum lásd még: skorb(ut) | -in (vegyületre utaló toldalék)