sans phrases jelentése

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis

További hasznos idegen szavak

denunciáns vagy denunciátor

  • besúgó, áruló, feljelentő
  • latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál

antiklimax

  • stíl átmenet, váltás az erőteljesebb kifejezőeszközöktől a gyengébbek, szelídebbek felé
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: anti-, klimax
A sans phrases és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

organizál

  • szervez, létrehoz, megalakít
  • rendszerez, rendez
  • német organisierenfrancia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum

nitridál

  • kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
  • lásd még: nitrid

latino

  • Mexikóból vagy a karibi térségből való spanyol nyelvű bevándorló az Egyesült Államokban
  • amerikai angol, ‘ua.’ ← spanyol latino(-americano) ‘latin (amerikai)’, lásd még: latin

pszichoszomatikus

  • orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)
  • német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho-, szomatikus

bizsu

  • ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
  • csecsebecse, zsuzsu, mütyür
  • francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

szlem

  • játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsben
  • sport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)
  • angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)

makulatúra

  • selejtes nyomdai papír, újságpapír-hulladék
  • német Makulaturfrancia maculature ‘ua.’ ← késő latin maculare, maculatum ‘beszennyez’ ← macula ‘folt’, lásd még: makula

akalcinózis

  • orvosi helytelen étrend miatt előálló kalciumhiány a szervezetben
  • tudományos latin acalcinosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kalcinózis

fotogeológia

  • csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
  • lásd még: foto-, geológia

hommage

kiejtése: omázs
  • művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’
  • francia, ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium

phylaxis

pirokatechin

  • kémia kétértékű fenol, fakátrányokból előállítható színtelen kristályos anyag, fényképészeti előhívó
  • angol pyrocatechin ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hevítés’ | katechu ‘a kesudió tudományos neve’ (e dió száraz lepárlása útján állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

szedimentáció

  • geológia üledékképződés
  • német Sedimentation ‘ua.’, lásd még: szedimentál