sans phrases jelentése

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis

További hasznos idegen szavak

Anteovin

  • gyógyszerészet fogamzásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)

lakton

  • kémia hidroxikarbonsavakból vízvesztéssel levezethető gyűrűs észterek gyűjtőneve
  • német Lakton ‘ua.’ ← latin lac, lactis ‘tej’ (a ~ok egyik típusa a tejsavból vezethető le)
A sans phrases és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ejakulátum

  • orvosi a hímvesszőből kilövellt ondó
  • tudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr
  • kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contrelatin contra ‘ellen’ | coeurlatin cor ‘szív’

heptameron

  • irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’

periszisztolé

  • orvosi a szisztolé és diasztolé közötti szakasz a szív működésében
  • tudományos latin perisystole ‘ua.’, lásd még: peri-, szisztolé

anafrodízia

  • orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
  • tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’

karcinofil

  • orvosi rákos szövetet kedvelő (pl. baktérium)
  • tudományos latin carcinophil ‘ua.’: lásd még: karcino- | görög philó ‘kedvel’

conditionalis

kiejtése: kondicionális
  • nyelvtan feltételes mód
  • tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció

hubertusz

  • öltözködés zöld lódenből készült vadászzubbony-szabású rövid felsőkabát
  • konyhaművészet gyógyfüvekkel ízesített likőrfajta
  • Szent Hubertusnak, a vadászok védőszentjének nevéből ← germán Hubert, eredetileg Hugubrecht ‘elméjében fényes’

szaxofon

  • zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
  • német Saxophonfrancia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’

deka-

  • fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
  • görög deka ‘tíz’

sarlach

  • orvosi vörheny
  • német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1, skarlát2

fotoemisszió

  • fizika fénykibocsátás fényenergia hatására
  • lásd még: foto-, emisszió