salus rei publicae jelentése
kiejtése: szalusz rei publiké
közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
latin , ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika
További hasznos idegen szavak
vadaspark, ahol az egzotikus vadak szabadon járnak az autós látogatók körül
lásd még: szafari , park
nyelvtan új nyelvi jelenség (szó, fordulat, nyelvi forma)német Neologismus ‘ua.’, lásd még: neológia
A salus rei publicae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas eltalálnémet treffen, traf ‘talál’
anatómia szájpadláslatin , ‘ua.’, eredetileg ‘nyitott száj’ ← palam ‘nyíltan, nyilvánosan’
kereskedelem pénzt behajt, beszedkereskedelem bevételeznémet kassieren ‘ua.’, lásd még: kassza
állattan prokarióta szervezetű, valódi baktériumlásd még: eu- , baktérium
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalombanlatin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
politika átvilágítás, tisztogatás+ szemle, dísszemle
vallás tisztulás, tisztulási szertartáslatin lustratio ’tisztulási áldozat seregszemle után’ ← lustrare, lustratum ‘megtisztít’, lásd még: lustrum
kiejtése: haruszpicium
vallás béljóslás az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: haruspex
vallás francia alapítású tanítórenda franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri , monstrum
kiejtése: kondicionális
nyelvtan feltételes módtudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció
kétséges, kérdéses, vitatható
meggondolandó, aggályos
kiismerhetetlen, rejtélyes
német problematisch ← francia problématique ‘ua.’ ← görög problématikosz ‘vitás, vitatott, kétes’, lásd még: probléma
jogtudomány ítél, megítéllatin iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: ius ‘jog, törvény’ | dicere ‘mond’lásd még: jurátus
orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos+ gyenge, törékeny
latin , ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?
biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálattudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum) , -gram(ma)
kiejtése: kinológus
tudomány kutyaszakértő, kutyagyógyászmagyar , lásd még: kynológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
politika, történelem a centralizmus híve, harcosanémet Zentralist ‘ua.’, lásd még: centralizmus
