rékli jelentése
öltözködés kötött kabátka csecsemőnek
öltözködés bő női blúz
öltözködés mellényszerű női alsóruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’
További hasznos idegen szavak
bálterem, táncpalota, vigadó
katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erőd
német Redoute ← francia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurre ← latin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál
nyomás, összenyomás
fizika térfogatcsökkenés, sűrítés
műszaki sűrítés, a gázkeverék, összenyomása robbanómotor hengerében
latin compressio ‘összenyomás, tömörség’, lásd még: komprimál
A rékli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet vízszintes körüljáró ókori amfiteátrumokban
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘ágyékkötő’ ← diadzónnümi ‘körülövez’: dia- ‘át’ | dzóné ‘öv’
lásd még: zóna
orvosi nagy mennyiségű oxalát ürítése a vizelettel
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oxalát | ureó ‘vizel’
kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szer
német Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór , amin
kiejtése: bel kantó
zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál
fizika a fénysűrűség mértékegysége
német Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’
fizika az a jelenség, hogy egyes anyagok fizikai vagy kémiai tulajdonságai más-más irányban eltérőnek mutatkoznak
német Anisotropie ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: izotrop
kiejtése: iréjzebl sztoridzs
számítástechnika törölhető tároló
angol , ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare , lásd még: instaurál
ásványtan az opál színtelen változata, üvegopál
angol hyalite ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
törvényszerű
tudományos latin nomotheticus ‘ua.’ ← görög nomothetikosz ‘a törvényhozással kapcsolatos’ ← nomotheteó ‘törvényt hoz’: nomosz ‘törvény’ | (ti)thémi ‘helyez, feltesz’
bizalmas ravasz, furfangos, cseles
lásd még: finesz
kiejtése: fablió
irodalom rövid, szatirikus francia verses anekdota a 12–14. századból
picardiai fr, ‘ua.’ ← ófrancia fablel, fableau ‘mese, fabula’ ← latin , lásd még: fabula