További hasznos idegen szavak
a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus , lásd még: optimum
genetika az átöröklés modern tudományát, a genetikát megalapozó elmélet a 20. század első felébőlangol morganism ‘ua.’: kidolgozójának, Th. Hunt Morgan amerikai genetikusnak a nevéből | lásd még: -izmus
A rádiótelegram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hosszadalmasság, terjengősség
latin prolixitas ‘ua.’, lásd még: prolix
földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ágalásd még: geo- , morfológia
kiejtése: invesztment kampeni
közgazdaságtan beruházási társaságangol , ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia
kiejtése: maszkulínum
nyelvtan hímnemlatin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin
stilisztika körülírásgörög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
beszélgetve kifejtő, következtető, okoskodó
értekező, érvelő (jellegű)
politika a társadalmi párbeszédnek teret engedő (politika)német diskursiv ← francia discursif ‘ua.’ ← latin discurrere, discursum , lásd még: diskurál
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készüléktudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
a művészeti realizmusra emlékeztető
német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista
politikai tevékenységet folytat
a napi politikai eseményeket megvitatja
német politisieren ← francia politiser ‘ua.’, lásd még: politika
irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
sport roham, kitöréssport csörte, egy menet vívásbanfrancia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum , tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’lásd még: szaltó
közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz előlásd még: karambol
azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’
