romantikus jelentése
főnév a romantika irányzatát követő alkotó
melléknév a romantika jegyeit mutató, vele kapcsolatos
átvitt értelemben kalandos, rendkívüliségével vonzó, regényes
ábrándos, álmodozó, érzelmes
magyar , lásd még: romantika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: krajcgang
építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosó
német Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’
néprajz Mexikó indián őslakos népe
e nép tagja
német Azteke ← spanyol azteco ‘ua.’ ← nahua indián aztecatl ‘északi emberek’
A romantikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegség
tudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
kiejtése: plebiszcitum
politika népszavazás
latin plebis scitum ‘a nép döntése’: plebs, plebis ‘nép’ | scitum ‘döntés, határozat’ ← sciscere, scitum ‘eldönt’ ← scire ‘tud, eldönt’
sivatagi nomád arab
német Beduine ← francia Bédouin ← arab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’
orvosi járvány, ragály
tudományos latin epidemia ‘a nép között terjedő (járvány)’ ← görög epidémia ‘tartózkodás (valahol)’: epi- ‘között’ | démosz ‘nép’
lásd még: demagóg , demokrácia , démotikus , endémia
csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar , mint (kvaz)ár
bizalmas tartozék, hozzávaló, kellékek
szabókellék, bélésanyag
német Zugehör ‘tartozék’ ← (zu)gehören ‘hozzá tartozik’
tanácskozó, tanácsadó
német konsultativ ‘ua.’, lásd még: konzultál
növénytan pálmaliliom, dél-amerikai eredetű dísznövény
spanyol yucca ‘ua.’ (egy haiti bennszülött nyelvből)
hivatalos (nyugállományban lévő katonatisztet, bírót stb.) újból szolgálatba, tényleges állományba helyez
német reaktivieren ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: aktív
vallás protestáns egyházkerület élén álló püspök
latin superintendens ‘ua.’, tkp. ‘főfelügyelő’: super- ‘fölött, fölé’ | intendere ‘figyel’, lásd még: intendáns
fizika alacsony hőmérsékletet huzamosan fenntartó edény vagy berendezés
angol cryostat ‘ua.’ ← görög krüosz ‘fagy’ (a termosztát mintájára)
kiejtése: komand lengvidzs
számítástechnika parancsnyelv, olyan programnyelv, amely a számítógép működtetéséhez szükséges parancsokat tartalmazza
angol , ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | ang, ófrancia language ‘nyelv(ezet)’ ← langue ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’