akvarizál jelentése
kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar , lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
vallás miseruha
késő latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’
orvosi a szívverés megállása, megszűnése
tudományos latin asystolia ‘ua.’, lásd még: aszisztolé
A akvarizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megszorítás, korlátozás
fenntartás, kikötés
latin restrictio ‘ua.’, lásd még: restringál
biológia élősködő (növény, állat)
átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélő
német Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’
biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’
jogtudomány szentesít, jóváhagy, megerősít, törvényerőre emel
jogtudomány (valamely cselekményt) büntet, büntető rendelkezéssel sújt
német sanktionieren ← francia sanctionner ‘ua.’, lásd még: szankció
orvosi sötétbarna elszíneződés a bőrben melanin felhalmozódása következtében
tudományos latin melanismus ‘ua.’: lásd még: melan- | lásd még: -izmus
az egyensúlyozás művészete
francia équilibristique ‘ua.’, lásd még: ekvilibrista
két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens
illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’
nyelvtan egy adott nyelv hangrendszere
tudományos latin phonetismus ‘ua.’, lásd még: fonetika
ásványtan magmás kőzetekben lelhető cirkónium-szilikát, nemes változata, a jácintpiros hiacint kedvelt drágakő
német, francia zirkon ‘ua.’ ← perzsa zargun ‘aranyszínű’ ← zarin ‘arany’
bájgödör, gödröcske arcon, állon
ausztriai német kicsinyítő képzős Grüberl ‘gödröcske’ ← német Grube ‘gödör’ ← graben, grub ‘ás’
lásd még: gravíroz , gravure
kiejtése: klaccs
bizalmas csevegés, fecsegés, pletyka
német hangutánó szó Klatsch ‘ua.’