gyttja jelentése

kiejtése: jüttja
  • földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
  • svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’

További hasznos idegen szavak

retrakció

  • összevonás
  • orvosi seb összehúzódása
  • visszavonás
  • latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’

defilíroz

  • katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)
  • német defilierenfrancia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
A gyttja és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pavilon

  • kisebb kerti épület
  • épületszárny, épületcsoport egyik tagja (pl. kórház területén)
  • üvegezett falú árusító bódé, kioszk
  • német Pavillonfrancia pavillon ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘sátor’, eredetileg ‘pillangó’

intonál

  • zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezd
  • zene énekhangot képez, a kellő hangot eltalálja
  • késő latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
  • lásd még: tónus

negatív

  • melléknév matematika a nullánál kisebb (szám)
  • villamosság az elektronokat taszító (pólus)
  • orvosi a feltételezett vagy keresett tünetet, betegséget nem jelző (lelet)
  • fényképezés a sötét-világos árnyalatokat fordítva mutató (felvétel)
  • irodalom ellenszenves jellemű (hős, figura)
  • hátrányos, rossz, káros, visszahúzó (jellemvonás, tendencia)
  • tagadó, nemleges, elutasító (válasz, reakció)
  • főnév fotónegatív
  • középkori latin negativus ‘tagadó’, lásd még: negál

argotikus

  • nyelvtan tolvajnyelvi
  • francia argotique ‘ua.’, lásd még: argó

dezurbanizáció

  • szociológia a városiasodás ütemének visszafogása
  • szociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözése
  • francia dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

plazmaszféra

  • meteorológia a Föld légkörében a magnetoszféra belső övezete
  • lásd még: plazma, szféra

propelláns

ensalada

kiejtése: enszaláda
  • zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenében
  • spanyol, ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in- ‘bele’ | sal ‘só’

kardinális

1
  • vallás bíboros, bíbornok
  • latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2