reparál jelentése
helyrehoz, kijavít, megszerel
jóvátesz, orvosol, helyesbít
latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: omniprézensz
filozófia mindenütt jelenlévőlatin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | praesens ‘jelenlévő’, lásd ott
A reparál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia aromás (benzolgyűrűt tartalmazó) szénhidrogénnémet Aren ‘ua.’: ar(omatisch) ‘aromás’ | -en (gyűrűs vegyületre utaló toldalék)
fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ágaműszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ágaműszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezetelatin mechanica (ars) ← görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’lásd még: masina
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
páváskodik, díszeleg, hivalkodik, illegeti magát
lásd még: parádé
nézeget, szemügyre vesz
latin gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’
repülés a hangsebességet legalább ötszörösen meghaladó (sebesség)angol hypersonic ‘ua.’ görög hüper ‘felett, túl’ | angol sonic ‘a hanggal kapcsolatos’ ← latin sonus ‘hang’
kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar , lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)
művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzatnémet Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus , -izmus
kiejtése: klasszisz
áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategóriatörténelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’
kiejtése: poezi pűr
irodalom a nem költői elemektől megtisztult, a lélek elmondhatatlan rezdüléseit közvetítő költészet eszményefrancia , ‘ua.’: poésie ‘költészet’, lásd még: poézis | pure ← latin purus ’tiszta’lásd még: purifikál
ribanc
jiddis Rivke ‘fiatal zsidó nő’, tkp. Rebeka ← héber Rivka ‘ua.’
kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál
történelem iráni nyelvű kaukázusi lovasnép a népvándorlás korábanlatin Alani ‘alánok’ ← ?
