relapszus jelentése

orvosi visszaesés
tudományos latin relapsus ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: lapszus

További hasznos idegen szavak

Lady Chapel

kiejtése: lédi csepl

építészet Mária-kápolna angol katedrálisok és apátsági templomok keleti lezárásában, a főoltár mögötti kápolnakoszorú közepén
angol, ‘ua.’: (Our) Lady ‘Miasszonyunk’, lásd még: lady | chapel ← ófrancia chapele ‘kápolna’ ← középkori latin cappella ‘ua.’

antiglobulin

genetika a globulin kicsapódását kiváltó antitest
lásd még: anti-, globulin

A relapszus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

secko jedno

bizalmas mindegy
szlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’

szemeszter

oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolán
német Semester ‘ua.’ ← latin semestris, eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál

cirkularizáció

űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris

szomnolens

orvosi kóros álmosságban szenvedő
német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)

fulguráció

orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával
+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare, görög phlegó ‘ég’)

ritmizál

zene ütem szerint tagol
zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus

protestáció

tiltakozás
latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

regisztrátor

műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés
+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál

fitoterapeuta

orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvos
tudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia

onychophagia

kiejtése: onichofágia

orvosi körömrágás
tudományos latin, ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | phagein ‘eszik’

akromatikus

optika a rajta áthaladó fényt fel nem bontó, színszóródástól mentes (prizma, lencse)
színtelen
német achromatisch ← francia achromatique ‘ua.’ ← görög akhrómatosz ‘színtelen’: a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
lásd még: króm, kromatin

camisard

kiejtése: kamizár

történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
lásd még: chemisette

chartista

kiejtése: csartista

történelem a chartizmus híve
angol chartist, ‘ua.’, lásd még: chartizmus