holofon jelentése
informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívjaangol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’
További hasznos idegen szavak
gúnyos könyveire féltékenyen vigyázó, senkinek kölcsön nem adó emberújkori latin bibliotaphus ‘ua.’, tkp. ‘könyvek temetője’: lásd még: biblio- | görög taphosz ‘temető, sír’ ← taptó ‘temet’
kiejtése: lár pur lár
irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétátólbizalmas öncélú, öncélúan, csak azért isfrancia , ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’
A holofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a citrusfélék összefoglaló neveközépkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agro ← latin acer, acri ‘savanyú’
elveszi az étvágyat, elundorít, kiábrándít
a degusztál visszalatinosított alakja
zord erkölcsbíró
német Rigorist ‘ua.’, lásd még: rigorózus
orvosi sérv műtéti metszésetudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
jogtudomány a még megalkotásra váró jogszabály alapjánlatin , ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferendus ‘meghozandó’ ← ferre ‘hoz’
masszázst végez, (testet gyógyító célzattal) gyúr, dögönyöz
gyömöszöl, dörzsöl, nyomkod
német massieren ← francia masser ‘ua.’ ← arab massza ‘kézzel érint’ ← (?) görög masszó ‘gyúr, dagaszt’, lásd még: massza
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
matematika egymással többszörösen és áttételesen összefüggő rendszerek vagy folyamatok grafikus ábrázolásaangol graph ‘ua.’ ← görög graphó ‘ír, rajzol’lásd még: glamour , -gráf , graféma , graffiato , graffiti , -gráfia , grafika , grafit , grafológia , graft1 , gramm , -gram(ma) , grammatika , graphé
szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál
sebezhetetlen, sérthetetlen
latin invulnerabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: vulnerábilis
