holofon jelentése
informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívjaangol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’
További hasznos idegen szavak
művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura
szembesítés, szembesülés
szembenállás, az álláspontok éles szembekerülése egymással
szembeállítás, egybevetés
latin confrontatio ‘ua.’, lásd még: konfrontál
A holofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az élőlények rokon fajainak sokfélesége egy adott területenlásd még: bio- , diverzitás
fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző
játék sakktáblán bábukkal vagy korongokkal játszott régi páros játékjáték a francia kártyában királynő, az ász és a király után a legerősebb figurahölgy, előkelő hölgy, úrnő
német Dame ← francia dame ‘ua.’, tkp. ‘hölgy’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’lásd még: madám , mademoiselle , madonna , mamzel
az iráni (perzsa) nyelvvel és kultúrával foglalkozó tudományág
német Iranistik ‘ua.’ ← Irán, Perzsia modern neve ← óperzsa árya , lásd még: árja
tudomány az asszirológia tudósamagyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: king szájz
kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size ) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’lásd még: szedimentum
biológia a moszatok és gombák testszerveződésének egyik típusa, egyetlen, de sokmagvú, nagy méretű sejtgenetika az entoderma és mezoderma közös kezdeménye a fejlődő állati csírábannémet Zönoblast ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | blaszté ‘rügy, hajtás’ ← blasztaó ‘sarjaszt’
történelem az ókori Itáliában élt, latin vagy vele rokon nyelvet beszélt népek (latinok, szabinok, oszkok, umberek stb.) összefoglaló nevelatin Italicus ← görög Italikosz ‘itáliai’ ← Italia ← óitáliai (oszk) Viteliu (?) ‘borjak földje’
készséges, előzékeny
méltányos, nagyvonalú
német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’lásd még: kulissza
kereskedelem választék, árukészletnémet Sortiment ← olasz sortimento ‘ua.’, lásd még: szortíroz
orvosi mészlerakódás, elmeszesedéstudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: poendö senet
textilipar láncöltésfrancia , ‘ua.’: lásd még: poén2 | kicsinyítő képzős chainette ‘láncocska’ ← chaine ← latin catena ‘lánc’
történelem vadállatokkal küzdő gladiátor a római arénákbanművészet oszlopfő valós vagy képzelt állatok figuráivallatin bestiarius ‘ua.’ ← bestia ‘vadállat’
