rekompenzáció jelentése
kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál
További hasznos idegen szavak
illetve, illetőleg
azaz, vagyis
újkori latin respective ‘ua.’ ← francia respectif ‘kölcsönös, mindkét felet illető’, lásd még: respektus
irodalom rövidebb, szellemesen gunyoros írásmű
zene szabad formájú, könnyed kis zenedarab
angol, francia humoresque ‘ua.’, lásd még: humor (a groteszk, burleszk mintájára)
A rekompenzáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria sugárirányú, sugaras
fizika a középpont felé irányuló
anatómia az orsócsonttal kapcsolatos
csillagászat változó csillag esetében sugárirányú tágulásból, ill. összehúzódásból álló (pulzáció)
német, angol, francia radial ‘ua.’, lásd még: rádiusz
megegyező, megfelelő, összeillő
matematika egybevágó
latin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a csontokkal kapcsolatos, csont-
görög oszteon ‘csont’
történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban
+ lovarda bérelhető lovakkal
német Hippodrom ← görög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’
lásd még: dromedár , dromosz
kiejtése: krepuszkolariszmó
irodalom olasz költői irányzat a 20. század elején, amely köznapi témák pátosztalan, nosztalgikus feldolgozására, bágyadt alkonyati színhatásokra törekedett
olasz , ‘ua.’: crepuscolo ← latin crepusculum ‘alkony’ | lásd még: -izmus
kiejtése: in peiusz
jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)
latin , ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
orvosi egyes testrészek túlzott méretre fejlődése
tudományos latin macromelia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög melosz ‘tag’
konyhaművészet roston süt
lásd még: grill
filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
lélektan látszólag az érzékszervektől eredő, valójában idegi, lelki eredetű
lásd még: pszicho- , szenzor
állattan hosszú és selymes szőrű lámaféle Dél-Amerikában
angol, spanyol alpaca ‘ua.’ ← perui (kecsua) indián alpaco ‘teve-zerge’
arányosság
görög , ‘ua.’: lásd még: eu- | görög metreó ‘mér’