szkholion jelentése
irodalom magyarázó jegyzet, kommentár ókori szerzők műveihezfilozófia filozófiai tétel bővebb kifejtésegörög , ‘ua.’ ← szkholé ‘tudományos előadás, iskola’, eredetileg ‘szabadidő’lásd még: skolasztikus
További hasznos idegen szavak
műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezésnémet Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle , tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakoroltaolasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
A szkholion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változástudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
lombtalanítás
angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns
orvosi (betegséget) meghatároz, megállapítnémet diagnostisieren ‘ua.’, lásd még: diagnosztika
kiejtése: dentokár
gyógyszerészet fogszuvasodás elleni tablettatudományos latin ‘ua.’: latin dens, dentis ‘fog’ | car(ies) ‘fogszuvasodás’, lásd még: kariesz
orvosi lázkeltőgeológia vulkáni eredetűlásd még: piro- , -gén
orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenességtudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’lásd még: daktilus
művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiábanlatin , ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
fizika elhajított tárgyak, lövedékek röppályáját vizsgáló tudományágnémet Ballistik ‘ua.’, lásd még: balliszta
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíjközépkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’lásd még: plasztik , plasztikus
kiejtése: ograten
konyhaművészet csőben sültfrancia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’
igazságszolgáltatás
ausztriai német Juridik ← német Jurisdiktion ← latin jurisdictio ‘ua.’, lásd ott
kedélyes, jókedélyű, vidám
latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’
történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)latin Sabini , saját nevükön Safineis , vsz. azonos a szamnita megnevezéssel
jogtudomány hétszemélynök, a régi hétszemélyes tábla (bíróság) tagjaújkori latin septemvir ‘ua.’, tkp. ‘hét férfi’: septem ‘hét’ | vir ‘férfi’
