rekompenzál jelentése
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
További hasznos idegen szavak
történelem főnév városlakó, városi polgárnagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkésfrancia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
kiejtése: kaudiljó
történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországbantörténelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokbantörténelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelőjespanyol , ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
A rekompenzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia gabonafélékben előforduló globulintudományos latin edestin ‘ua.’: görög edeszta ‘ennivaló’ ← edó ‘eszik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
textilipar kártolt nehéz gyapjúszövet szálfürtökkel díszítvetextilipar ilyen télikabátanyagfrancia floconné ‘ua.’, tkp. ‘pelyhezett’, lásd még: flokon
kiejtése: konvörzéjsnel mód
számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója közöttangol , ‘ua.’: conversation , lásd még: konverzáció | mode ← latin modus ‘mód’
közgazdaságtan nagytőkés, monopólium (rész)tulajdonosanémet Monopolist ‘ua.’, lásd még: monopólium
jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
kegyelet, szánalom
ragaszkodás
latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’lásd még: pia causa , pietizmus
lapszél, szél, szegély
írógép lapszélbeállítója
latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’
orvosi serkentőszer, a központi idegrendszerben a vérkeringési és légzőközpontot aktiváló anyagtudományos latin analepticum ‘ua.’ ← görög analéptikosz ‘visszaállító, regeneráló’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | leipó ‘hagy, enged’
orvosi felszívlatin resorbere, resorptum ‘felhörpint’: re- ‘újra, vissza’ | hangutánó szó sorbere ‘hörpöl, szürcsöl’
vallás a kvietizmus hívenémet Quietist ‘ua.’, lásd még: kvietizmus
vallás ördögűzőközépkori latin . ‘ua.’, lásd még: exorcizál
orvosi homok vagy más kristályos anyag jelenléte a vizeletbentudományos latin cristalluria ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | uron ‘vizelet’
gazd legelőváltó állattartásra épülő összetett gazdálkodási rendszerangol nomadismus ‘ua.’, lásd még: nomád , -izmus
mezőgazdaság vegyi anyagok felhasználása talajjavításban, növényvédelembennémet Chemisation ‘ua.’, lásd még: kemizál
orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útjántudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’
