Idegenszótár

rekommendál jelentése

  • ajánl, javasol, tanácsol
  • latin recommendare ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: kommendál

További hasznos idegen szavak

dharmaszutra

  • irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi forma
  • szanszkrit, ‘a törvény vezérfonala’
A rekommendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pincetta

  • csipesz, csíptető
  • német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika

kapitalizáció

  • közgazdaságtan tőkésítés vagy tőkésedés, az értéktöbblet vagy a kamatok tőkévé változ(tat)ása
  • angol capitalisation ‘ua.’, lásd még: kapitalizál

partita

  • zene szólóhangszerre írt szvit
  • olasz (musica) partita ‘részekre osztott (zene)’ ← latin partitus ‘felosztott’ ← partire, partitum ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt

diszpergál

  • aprít, széthint
  • kémia diszperziót hoz létre
  • német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’

banzáj

  • bizalmas zajos mulatság, eszemiszom, muri
  • (eredetileg) japán üdvözlő kiáltás a császár tiszteletére
  • angol banzai ‘üdvkiáltás’ ← japán banszai ‘tízezer év neked’

kozmoráma

  • művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállítása
  • angol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)

stejgerol

mannlicher

  • katonai ötlövetű puska
  • F. Mannlicher osztrák feltaláló nevéből

azan

  • vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretből
  • arab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’

oo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
  • görög óon ‘tojás, pete, ikra’

privilegiális

  • jogtudomány kiváltságos, kivételezett
  • középkori latin privilegialis ‘ua.’, lásd még: privilégium