reklináció jelentése

  • orvosi hátrahajlás (gerincé)
  • tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

conto corrente

kiejtése: kontó korrente
  • kereskedelem folyószámla
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: kontó | correrelatin currere ‘folyik, fut’

à proportion

kiejtése: a proporszion
  • valaminek az arányában
  • francia, ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció
A reklináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

luxuriózus

  • fényűző, fényes, pompázatos
  • latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus

deifikáció

  • istenítés
  • megistenülés, apoteózis
  • deificatio ‘ua.’, lásd még: deifikál

Pangaea

kiejtése: pángea
  • geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükre
  • görög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’

ligáz

  • genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
  • angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
  • lásd még: liga

eminencia

  • (birtokos személyraggal, bíboros megszólításaként) kitűnőség: eminenciád, őeminenciája
  • latin eminentia ‘ua.’, lásd még: eminens

lektorátus

  • kiadó, rádió, televízió lektori részlege
  • oktatás élő idegen nyelvek oktatását ellátó tanszéki csoport egyetemen, főiskolán
  • német Lektorat ‘ua.’, lásd még: lektor

plaszticitás

  • képlékenység, formálhatóság, alakíthatóság
  • művészet szoborszerűség, térhatás
  • szemléletesség
  • német Plastizitätfrancia plasticité ‘ua.’, lásd még: plasztikus

imperatív

  • + parancsoló
  • szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
  • német imperativfrancia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

exmisszió

  • diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
  • jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
  • latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
  • lásd még: emittál, intermittens, misszále, misszilis, misszió

mutáció

  • genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
  • genetika így létrejött változat, alfaj
  • nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
  • orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
  • tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál

cloisonné

kiejtése: kloazonné
  • művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
  • francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’

kromit

  • ásványtan krómvaskő, a króm legfontosabb ércásványa
  • angol chromite ‘ua.’: lásd még: króm | -it (ásványra utaló toldalék)

amfibiokardia

  • orvosi születési rendellenesség: a szívnek csak egy kamrája van, mint a kétéltűek szívének
  • tudományos latin amphibiocardia ‘ua.’: lásd még: amfíbia | görög kardia ‘szív’

filmarchívum

  • filművészet régi filmek rendezett gyűjteménye
  • lásd még: film, archívum