retroverzió jelentése
orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: verzió
További hasznos idegen szavak
melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontosfőnév + főnök, hivatalfőnök, elöljárólatin principalis ‘első, fő’ ← princeps , lásd ott
üzletvezetőnő, áruházi részlegvezetőnő
francia directrice ‘ua.’ ← latin directrix , lásd még: direktrix
A retroverzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
előkelőség, fontos (közéleti) személyiség
hazai latin notabilitas ‘ua.’, lásd még: notábilis
süldőlány, csitri, fruska, tinilány
német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus , lásd ott
orvosi szemészet, szemgyógyászattudományos latin ophthalmologia ‘ua.’, lásd még: oftalmo- , -lógia
hitvány, aljas, talpnyaló ember
történelem hivatásos besúgó az ókori Athénbannémet Sykophant ← latin sycophanta ← görög szükophantész ‘besúgó’, tkp. ‘fügemutató’: szükon ‘füge’ | phantész ‘valamit mutató’ ← phainó ‘mutat’ (a füge és a besúgás kapcsolatáról csak találgatások vannak)
vallás zsinatitudományos latin synodialis ‘ua.’, lásd még: szinódus
kiejtése: ad szpeciem
színre, színleg, látszólag
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | species ‘látszat, külszín’ ← specere ‘néz, lát’
kiejtése: pri fiksz
kereskedelem szabott árfrancia , ‘ua.’: prix ← latin pretium ‘ár’ | fixe ← latin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’
kémia gyümölcscukorangol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemekennémet Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
növénytan a tömlősgomba női ivarszerve, amely sok magvat rejtgörög aszkosz ‘tömlő’ | gonosz ‘nemzés’ ← gennaó ‘nemz’
múlékony, kérészéltű, átmeneti
német ephemer ‘ua.’ ← görög ephémerosz ‘egy napra való’: epi- ‘rá’ | hémera ‘nap’
