reformatio in melius jelentése
kiejtése: reformáció in méliusz
jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumontudományos latin , ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
További hasznos idegen szavak
önkényes, önkényeskedő
német autoritär ← francia autoritaire ‘ua.’ ← autorité , lásd még: autoritás
A reformatio in melius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vastag bélbe töltött, kurta virslihez hasonló felvágott
bajor-osztrák sarfalade ← német Zervelat ‘ua.’ ← olasz cervellato ‘sertésvelőhurka’ ← cervello ‘agyvelő’ ← latin kicsinyítő képzős cerebellum ‘agy’ ← cerebrum ‘ua.’
beszámít, számításba vesz
lásd még: kalkulál
orvosi bőséges vérzés, vérömléstudományos latin haematorrhoea ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
valakinek a hitelét rontja, lejáratja
német diskreditieren ← francia discréditer ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , credenza , kredenc , krédó
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves savnémet Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámolnémet dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
gyorsírással lejegyzett
a gyorsírással kapcsolatos
német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia
biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennekkéső latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: partíció , partita
néprajz a kaukázusi Ingusföldön élő népennek nyelve, amely a kaukázusi nyelvek dagesztáni csoportjába tartozik
orosz . ‘ua.’
zene dallam, dallamvonal, hanglejtésdal, ének, zene
latin melodia ← görög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’
orvosi a testszövetek formálódásának zavaratudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’lásd még: anaplázia
aggályoskodás, meddő töprengés
német Skrupulosität ‘ua.’, lásd még: skrupulózus
építészet kettős oszlopsorral körülvett, ión eredetű ókori építmény, főleg templomgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kétszárnyú’: di(sz)- ‘kétszer’ | pteron ‘szárny’
szabatos, helyes, pontos
becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
törvényes, megengedett
német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál
