akrocianózis jelentése
orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtében
tudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
művészet réznyomat
német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’
villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál
A akrocianózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a májból eredő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén
orvosi kórosan lassú gondolkodás
tudományos latin bradyphrenia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | phrén ‘elme’
orvosi gyógyiszap, iszapfürdő
olasz , ‘iszap, sár’ ← germán (pl. gót fani ‘ua.’)
állattan dél-amerikai óriáskígyó
angol anaconda ‘ua.’, eredetileg ‘ceyloni ostorkígyó’ ← szingaléz henakandaja ‘villámló inda’
szívélyes, barátságos, nyájas
bensőséges, meghitt
latin cordialis ‘szívélyes’ ← cor, cordis ‘szív’
lásd még: konkordál
orvosi éretlen fehérvérsejt
német Leukoblast ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | blaszté ‘csíra’
ezüst előállítása mint az alkimisták egyik törekvése
tudományos latin argyropoea ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | poieó ‘készít’
bizalmas bánt, izgat, nyugtalanít
német kränken ‘ua.’, tkp. ‘betegít’ ← krank ‘beteg’
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
angol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
magyar friss
a legrosszabb, legkedvezőtlenebb, ami megtörténhet (az optimum ellentéteként)
latin semlegesnemű pessimum ‘ua.’ ← felsőfok pessimus ‘legrosszabb’ ← malus ‘rossz’
kiejtése: ballábile
zene tánc zenéje
színház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészlet
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
mezőgazdaság talajt humusszal telít, termővé tesz
német humifizieren ‘ua.’: latin humus ‘televényföld’ | facere ‘tesz vmivé’
rangon aluli házasság
francia mésalliance ‘ua.’: més- ‘rossz, helytelen’ ← germán (pl. angol mis(deed) , német Misse(tat) ‘rossz cselekedet, bűn’) | alliance ‘kötelék, házasság’ ← késő latin alligantia ‘ua.’ ← latin alligare , tkp. ad-ligare ‘hozzáköt’: ad ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga