reedukáció jelentése
oktatás átnevelés, átképzés
oktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztése
oktatás javító nevelés
tudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció
További hasznos idegen szavak
tudomány nyelvész, nyelvtudós
magyar , lásd még: glottológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
villa
villásreggeli
játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök
A reedukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai fedezékben rejtőzik, lapul
átvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyít
műszaki festékkel befed
német decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’
politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállítása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció
biológia elválasztás, váladéktermelés
tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’
katonai parancsnokság
német Kommandantur ‘ua.’, lásd még: kommandáns
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
angol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
magyar orkán
mohamedán uralkodók és hadvezérek megtisztelő címe
arab ghazi ‘a hitetlenek legyőzője’
ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
székesegyház, püspöki templom, főtemplom
latin (ecclesia) cathedralis ‘a püspöki székhez tartozó (templom)’ ← cathedra ‘(püspöki) szék’, lásd még: katedra
orvosi gyógykezelés vérplazmával
tudományos latin plasmotherapia ‘ua.’, lásd még: plazma , terápia
irodalom betűrím, szókezdó mássalhangzók összecsengése egy vagy több verssoron belül
középkori latin alliteratio ‘ua.’, lásd még: alliterál
merőben ellentétes, kibékíthetetlenül ellenséges
német antagonistisch ‘ua.’, lásd még: antagonista
közlekedés vasúti mozdony
angol locomotive (engine) ‘helyéről elmozdító (gép)’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | késő latin motivus ‘mozdító’ ← movere, motum ‘mozdít’
lásd még: loco