patriarchátus jelentése

történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapota
német Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha

További hasznos idegen szavak

szubotnyik

történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
orosz. ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’

estofado

kiejtése: esztofádó

művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol, ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol

A patriarchátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anarchizmus

történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeiben
német Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia, -izmus

indifferencia

közöny, közömbösség, érdektelenség
+ elfogulatlanság, pártatlanság
latin indifferentia ‘ua.’, lásd még: indifferens

orkesztrál

zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra

büdzsé

állami költségvetés, annak évi összege
francia budget ← angol budget ‘ua.’, eredetileg ‘bőrzacskó’ ← ófrancia bouge ← latin bulga ‘ua.’ ← kelta (pl. óír bolg ‘zsák’)

impresszió

benyomás, hatás, érzés
latin impressio, impressionis, tkp. in-pressio ‘benyomás, hatás’: in- ‘bele’ | premere, pressum ‘nyom’

szisztematizál

rendszerez, rendszerbe foglal
rendszeresít
német systematisieren ‘ua.’, lásd még: szisztéma

ope et consilio

kiejtése: ópe et konzílió

tettel és tanáccsal (támogat)
latin, ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium

hakni

bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
műszaki kampó, horog
német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)

dzsitter

informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’

dermatoszklerózis

orvosi a bőr keményedésével járó, az egész szervezetet érintő kollagénbetegség
tudományos latin dermatosclerosis ‘ua.’, lásd még: dermato-, szklerózis

gekkó

állattan tapadógyík, délkelet-ázsiai gyíkcsalád
maláj, ‘ua.’

proviant

eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda, lásd ott

prokurátor

jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartó
latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’

mizantropikus

embergyűlölő (nézet, felfogás)
német misanthropisch ‘ua.’, lásd még: mizantróp