patriarchátus jelentése
történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapotanémet Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha
További hasznos idegen szavak
biológia rostoslatin fibrosus ‘ua.’ ← fibra ‘hajszálgyökér, rost’
súlyos, nyomós, erős
sokatmondó, beszédes
határozott, jellegzetes, szembeötlő
stilisztika lényegre törő, szabatos, tömörorvosi terhes, állapotoslatin praegnans , eredetileg praegnas ‘terhes, vemhes’, tkp. ‘születés előtt álló’: prae- ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’ ← nasci, natus sum ‘születik’ (mai jelentésköre így jött létre: ‘terhes’ ←’súlyos’ ←’jelentős’)
A patriarchátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott
alanyi, az egyénből, annak tudatából és érzéseiből kiinduló, azt tükröző
filozófia az egyéni tudatot minden létező alapjának tekintő, a tőle független valóság létezését tagadó (idealizmus)egyoldalú, elfogult
német subjektiv ← francia subjectif ‘ua.’, lásd még: szubjektum
kémia oxidációt idéz előműszaki (fémet) oxidréteggel von benémet oxydieren ← francia oxyder ‘ua.’, lásd még: oxigén
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
ügyesség
latin dexteritas ‘ua.’ ← dexter ‘jobb(oldali), ügyes’ ← görög középfok dexiterosz ‘inkább jobbra eső’ ← dexiosz ‘jobb(oldali)’
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnévtudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
kiejtése: in ekszpenzisz
jogtudomány a költségekben (ti. elmarasztal)latin in ‘-ban’ | lásd még: expenza
erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza
főnév néprajz Szardínia szigetének lakójae nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatosnémet Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
informatika olyan áramkör, amely megakadályozza két kimenő jel egyidejű adásátlásd még: anti- , koincidencia
orvosi az éternek mint kábítószernek élvezetetudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter , mánia
+ tréfa, csíny, beugratás
német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’lásd még: jokulátor
kiejtése: inter pokula
fehérasztalnál, poharazgatás közben
latin , ‘poharak között’: inter ‘között’ | poculum ‘serleg, pohár’ ← potere ‘iszik’
