Idegenszótár

valorizál jelentése

  • közgazdaságtan felértékel, átértékel, újraértékel
  • német valorisieren ‘ua.’ ← Valor ← latin valor ‘érték’ ← valere ‘ér valamennyit’
  • lásd még: valid

További hasznos idegen szavak

pax Romana

kiejtése: paksz romána
  • történelem a hosszas polgárháborúk után az augustusi principátussal bekövetkezett békeidőszak a római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: pax ‘béke’ | Romanus ‘római’
A valorizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pion

  • közepes tömegű elemi részecske
  • angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on, lásd még: pí-mezon

archimandrita

  • vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházban
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’

reggae

kiejtése: regéj
  • zene jamaicai eredetű, erős basszuskíséretű, szinkópált dal, többnyire társadalmi tiltakozást kifejező szövegre
  • jamaicai ang, ‘ua.’ ← rege-rege vagy raga-raga ‘civakodás, tiltakozás’ ← angol rag ‘rongy, vacak’

eubiotika

  • az egészséges életmód tudománya
  • lásd még: eu-, biotika

interferál

  • fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltja
  • német interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia

aktualitás

  • időszerűség, esedékesség, sürgősség
  • német Aktualität ‘ua.’ ← francia actualité ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális

imagináció

  • elképzelés, képzelet, képzelőerő
  • lélektan képzelődés, beképzelés
  • tudományos latin imaginatio ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’

kooptáció

  • új tag felvétele választott szervbe vezetőségi döntéssel
  • latin cooptatio ‘beválasztás’, lásd még: kooptál

puncs

  • teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
  • angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)

reinkarnáció

  • vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
  • latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció

passzábilis

  • elfogadható, megjárja
  • német passabel ← francia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

elektroneurográfia

  • orvosi az idegingerület vezetési sebességének mérése, változásainak grafikus rögzítése mint vizsgálati módszer belső sérülések, elváltozások felderítésére
  • tudományos latin electroneurographia ‘ua.’, lásd még: elektron1, neuron, -gráfia

mozlim

ajvé

  • bizalmas jaj, ó jaj
  • jiddis ai weh ‘ua.’ ← német Weh ‘fájdalom’