hokedli jelentése

  • bútor támlátlan konyhaszék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’

További hasznos idegen szavak

gigue

kiejtése: zsig
  • zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
  • francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

arsin

  • könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
  • orosz. ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’
A hokedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

car-

preshave

kiejtése: priséjv
  • borotválkozás előtt használatos arcszesz
  • angol, ‘ua.’: lásd még: pre- | shave ‘borotvál(kozik)’

borneol

  • kémia telített biciklusos terpénalkohol a Borneó szigetén honos kámforfa kivonatában, illatszerek alapanyaga
  • angol borneol ‘ua.’: Borneo | (alcoh)ol

hemosztatikus

  • orvosi vérzéscsillapító hatású
  • tudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’

szarkóma

  • orvosi a kötőszövet rosszindulatú daganata
  • tudományos latin sarcoma ‘ua.’: görög szarx, szarkisz ‘hús’ | -óma (daganatokra utaló toldalék)

hidrocentrálé

grafikon

  • tudomány mennyiségi összefüggéseket szemléletesen, koordinátarendszerben ábrázoló (görbe) vonal
  • görög semlegesnemű graphikon ‘rajzolt dolog’ ← graphikosz ‘rajzos’, lásd még: grafikus

asztmatikus

  • orvosi asztmában szenvedő
  • orvosi erre a betegségre jellemző
  • tudományos latin asthmaticus ‘ua.’, lásd még: asztma

deltoid

  • geometria sárkányidom: szimmetrikus négyszögű síkidom, amelynek két-két szomszédos oldala egyenlő hosszú
  • angol deltoid ‘ua.’: lásd még: delta | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

hiszteron–proteron

  • filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélése
  • stilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyen
  • görög semlegesnemű, ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’

evaporit

  • geológia üledékes kőzet, amely tenger vagy tó vizének elpárolgása után maradt vissza
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: evaporál | -it (ásványra utaló toldalék)

nefológia

  • meteorológia felhőtan
  • angol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia

szebaceus

  • orvosi faggyús
  • tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)