adjutáns jelentése
katonai hadsegédkatonai segédtiszt, főtiszt mellé beosztott alacsonyabb rangú tisztnémet Adjutant ‘ua.’ ← latin gyakorító adiutare ‘segít’ ← adiuvare, adiutus ‘megsegít’: ad- ‘hozzá’ | iuvare ‘enyhít, segít’
További hasznos idegen szavak
művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymázkonyhaművészet cukormáznémet Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
A adjutáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érzékeny, fogékony
francia susceptible ‘ua.’ ← latin suscipere, susceptum ‘felvesz, felfog, átvállal’: su(b)s- ‘fel’ | capere ‘fog, vesz’
vallás áldozati ajándék az antik görögöknélgörög , ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’
(birtokos személyraggal, bíboros megszólításaként) kitűnőség: eminenciád, őeminenciája
latin eminentia ‘ua.’, lásd még: eminens
építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekánangol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus
orvosi evési kényszertudományos latin phagomania ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | lásd még: mánia
bizalmas haj, frizuranémet Haar ‘haj’
alaki, a formával kapcsolatos
külsődleges, a látszat kedvéért való, nem lényegi
a formai követelményeknek megfelelő, szabályos, előírásos
bevett, társadalmilag elfogadott, megkívánt
tudomány a forma minél pontosabb leírása útján a lényeget feltárni igyekvő (elemzés, vizsgálat)latin formalis ‘ua.’ ← forma ‘alak’
kiejtése: klasszisz
áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategóriatörténelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’
bennszülött, belföldi
+ jogtudomány honosított személy
nyelvtan meghonosodott szólatin indigena ‘ua.’: indi-, indo- ‘belül, bent’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’
köztisztelet, közmegbecsülés, hírnév, tekintély
művészet dicsfény, fénykoszorúmeteorológia esőfelhőközépkori latin nimbus ‘dicsfény’ ← latin , ‘eső zápor’
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
üstökös
latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’lásd még: kóma2
többszörös
politika többpártrendszerűfőnév nyelvtan többes számlatin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’
