rüszt jelentése

  • a lábfej felső, domború része
  • német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’

További hasznos idegen szavak

elektrostimuláció

  • orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, stimuláció

diaszpór

  • a bauxitnak alumínium-hidroxid tartalmú, szórványosan előforduló változata táblás vagy leveles kristályformában
  • angol diaspore ‘ua.’, lásd még: diaszpóra
A rüszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

patogén

  • orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezető
  • német pathogen ‘ua.’, lásd még: pato-, -gén

amielitisz

  • orvosi a gerincvelő hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin amyelitis: görög a- ‘nem’ | müelosz ‘velő’

egyiptológia

  • tudomány az ókori Egyiptom történelmével és kultúrájával foglalkozó tudományágak összessége
  • német Egyptologie ‘ua.’: latin Aegyptusgörög Aigüptosz ‘Egyiptom’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: kopt

homogaméta

  • genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejt
  • lásd még: homo-, gaméta

kemping

  • sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számára
  • angol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’
  • lásd még: kampány

pianista

  • zene zongorista, zongoraművész
  • német Pianist ‘ua.’ ← olasz piano ‘zongora’, lásd még: pianinó

extraurbán

  • városon kívüli
  • angol extraurban ‘ua.’, lásd még: extra, urbánus

retrográd

  • politika haladásellenes, visszahúzó, múltba néző
  • lélektan a betegség előtti időszakot érintő (amnézia)
  • fizika visszafelé ható, hátra mutató
  • német retrograd ‘ua.’ ← latin retrogradus ‘visszamenő’: retro ‘hátra’ | gradi ‘lép, megy’ ← gradus ‘lépés’
  • lásd még: grádus

a battuta

  • zene (pontos) ütemre (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

dekarbonilez

  • kémia karbonilcsoport lehasadásával járó vegyi folyamatot idéz elő
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonil

sztilográfia

  • nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai úton
  • német Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

actinia

kiejtése: aktínia
  • állattan tengeri rózsa
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’

náderer

  • bizalmas nyomozó, detektív
  • ausztriai német Naderer ‘besúgó, följelentő’ ← VAGY nyelvjárás nodar ‘jegyző, nótárius’, VAGY német Nalter ‘kígyó, vipera’