pétanque jelentése

kiejtése: petank
  • játék súlyos fémgolyókkal és egy kisebb célgolyóval játszott népszerű francia játék
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál ped tanco ‘(talajhoz) rögzített láb’: pedlatin pes, pedis ‘láb’ | tangolatin tangere ‘érint’
  • lásd még: pedál

További hasznos idegen szavak

paralizál

  • orvosi megbénít
  • semlegesít, hatástalanít
  • német paralysieren ‘ua.’, lásd még: paralízis

perspektíva

  • művészet távlat
  • nézőpont, szemszög, látószög
  • kilátás, remény, eshetőség
  • + látvány, látkép
  • + távcső, messzelátó
  • német Perspektive ‘ua.’ ← késő latin perspectiva (ars) ‘átlátó (művészet)’ ← perspicere, perspectum ‘átlát, megszemlél’: per- ‘át’ | specere ‘néz’
A pétanque és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arrogáns

  • kihívó modorú, erőszakosan követelőző
  • pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
  • latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál
  • lásd még: abrogáció

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál

szufficit

tachigráfia

  • történelem ókori gyorsírási módszer, amely a szótagok rövidítésén alapult
  • lásd még: tachi-, -gráfia

fail-soft

kiejtése: féjlszoft
  • számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
  • angol, ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillirnépi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’

pristaldus

kiejtése: prisztaldusz
  • történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
  • középkori latin. ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
  • magyar poroszló

obstrukcionista

  • főnév politika obstrukciót folytató személy
  • melléknév politika az obstrukció eszközével élő, arra irányuló
  • angol obstructionist ‘ua.’, lásd még: obstrukció

Betacid

  • gyógyszerészet gyomorsav és pepszin hiánya esetén szedett betain-tartalmú készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: bet(ain) ‘a glicin származéka, amelyet először a cukorrépa melaszából különítettek el’ ← latin beta (vulgaris) ‘(közönséges) cukorrépa’ | acidum ‘sav’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

kommutatív

  • matematika felcserélhető, elemei felcserélésétől nem változó (művelet)
  • német kommutativ ‘ua.’, lásd még: kommutál

biléta

  • jegy, belépőjegy, menetjegy
  • cédula, vámcédula, bárca
  • német Billett ‘ua.’ ← francia billet ‘jegyzet, feljegyzés, levél’ ← késő latin kicsinyítő képzős billetabilla ‘írás’ ← bulla ‘irat’, lásd még: bulla
  • lásd még: bojler, bola, boleró, boletta, bouillon

abortívum

  • orvosi magzatelhajtó szer
  • tudományos latin abortivum ‘ua.’ ← abortivus ‘koraszülött, elvetélt’, lásd még: abortusz

elektroanalízis

  • kémia az anyag összetevőinek mennyiségi és minőségi meghatározása az elektrokémia módszereivel
  • lásd még: elektro-, analízis