logopédus jelentése
lélektan beszédhibákat javító szakember
magyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
színes, tarka, változatos
német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp
A logopédus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar teveszőr szövet
német Kamelott ← francia camelot ‘ua.’ ← latin camelus ← görög kamélosz ← héber gamal ‘teve’
lásd még: gamma
retorika sok tárgy futólagos, felsorolásszerű érintése szónoklatban
görög epitrokhaszmosz ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | trokhaszmosz ‘futás’ ← trokhadzó ‘fut’
lépcső, lépcsőfok
magyar , ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)
lásd még: gradáció
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
munkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
S. Bergmann német mérnök nevéből
kiejtése: rehcum
katonai jobbra át
német , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’
orvosi herpeszszerű, herpesz jellegű
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: herpesz | forma ‘alak’
vallás szerzetestárs, rendtárs
középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’
orvosi májgyógyászat, a májbetegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin hepatologia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -lógia
textilipar finom, sűrű szövésű len- vagy pamutvászon
német Batist ← francia batiste ‘ua.’ ← Baptiste de Chambray 13. századi francia takács nevéből
genetika a kromoszóma normálisan festődő, világosabb állománya, amely funkcionális géneket tartalmaz
lásd még: eu- , kromatin
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’
lásd még: canthus , kanton
kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’