Idegenszótár

receptúra jelentése

  • orvosi gyógyszerek, vegyszerek előírás szerinti elkészítése
  • kémia vegyi keverékek összeállításához való utasítás
  • tudományos latin receptura ‘ua.’, lásd még: recept

További hasznos idegen szavak

autolízis

  • biológia elhalt sejtek önlebontási folyamata enzimjeik segítségével
  • tudományos latin autolysis ‘ua.’: lásd még: auto- | görög lüszisz ‘felbomlás’ ← lüó ‘szétold’

blasztomera

  • biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
  • angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’
A receptúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monosztichon

  • irodalom egyetlen sorból álló vers, egysoros vers
  • német Monostichon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög sztikhosz ‘verssor’

sarlatán

  • szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
  • tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
  • német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’

batiszféra

  • földrajz a tengerek nagy mélységű övezete
  • geológia a földköpeny alsó, magmából álló övezete
  • műszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömb
  • angol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’

bornírt

  • korlátolt, szűk látókörű
  • német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?

levulóz

  • kémia gyümölcscukor
  • angol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

szfragisztika

  • tudomány pecséttan, pecsétismeret
  • német Sphragistik ‘ua.’ ← görög szphragisztész ‘pecsétőr’ ← szphragisz ‘pecsét’

karbociklusos

  • kémia olyan gyűrűs szerves vegyület, amelynek gyűrűalkotó atomjai mind szénatomok
  • lásd még: karbo-, ciklus

fakultatív

  • oktatás szabadon választható, nem kötelező, vagylagos, önkéntes (tantárgy, ténykedés)
  • német fakultativ ← francia facultatif ‘ua.’, lásd még: fakultás

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

libertarizmus

  • politika az egyéni szabadságjogokat és a szabadversenyt előtérbe állító, az állam szerepét korlátozó politikai törekvés eszméje
  • angol libertarism ‘ua.’: libertary, libertarian ‘a szabad akarat hirdetője, a szabad gondolat híve’ ← liberty ← francia liberté ← latin libertas ‘szabadság’, lásd még: libertás | lásd még: izmus

konzol

  • építészet gyámkő, tartópillér
  • építészet építmény tartószerkezetéből kinyúló kar
  • bútor falnak támaszkodó (asztalka)
  • falra erősített tartóállvány
  • német Konsole ← francia console ‘ua.’ ← késő latin consolidus ‘szilárd, biztosan álló’, lásd még: konszolidál