koffer jelentése
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenéknémet Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
További hasznos idegen szavak
katonai hadosztályparancsnoknémet Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió
kereskedelem névértékenolasz , ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: alla ← latin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’
A koffer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’
kiejtése: kordonblő
történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagjaa leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszeletfrancia , ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)
kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’
kiejtése: ekszudátum
orvosi izzadmánylatin , ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’
előszó, bevezetés
vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt részelatin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’lásd még: fáma
kiejtése: mikszt piklz
konyhaművészet ecetes vegyes savanyúságangol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’
tárgyalás, alkudozás, egyezkedés
latin negotiatio ‘ua.’, lásd még: negociál
bizalmas csók, csókolózásnémet hangutánó szó Schmatz ‘cuppantás, csók’
jogtudomány örökös, a végrendelet kedvezményezettjeközépkori latin legatarius ‘ua.’, lásd még: legátor
zene szélhárfa, szabadban, magasan elhelyezett húros hangszekrény, amelynek húrjait a szél pendíti megnémet Äolsharfe ‘ua.’: görög Aiolosz, a szelek istenének neve | lásd még: hárfa
kiejtése: fonten lüminőz
világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
francia , ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuse ← latin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’
merev, érdes tapintású, törékeny (anyag, bőr, haj)
bajor-osztrák spröd ← német spröde ‘merev, rideg’
