dolomit jelentése

ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzet
német Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kolosszális

óriási, roppant nagy, nagyszabású, nagy horderejű
nagyszerű, remek, pompás
újkori latin latin colossalis ‘ua.’, lásd még: kolosszus

relevancia

fontosság, jelentőség
latin relevantia ‘ua.’, lásd még: releváns

A dolomit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csinovnyik

hivatalnok, bürokrata
orosz. ‘ua.’ ← csin ‘rend, rang, méltóság, hivatal’
magyar csín, csinos

extra muros

kiejtése: eksztra múrosz

a falakon kívül, a városon kívül
latin, ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’

akvárium

üvegfalú víztartály halak, víziállatok és vízinövények számára
német, francia aquarium ‘ua.’ ← latin aquarium ‘itató, vizeskorsó’ ← aquarius ‘vízi, vízzel kapcsolatos’ ← aqua ‘víz’
lásd még: akvamarin

taccs

sport partvonal, oldalvonal (labdarúgópályán)
sport partdobás, bedobás
szleng hányás, rókázás
angol touch ‘ua.’, tkp. ‘a partvonalon túli rész’, eredetileg ‘érintés, érintkezés’ ← francia touche ‘érintés’, lásd még: tusíroz

succursale

kiejtése: szükkürzál

kereskedelem fióküzlet
francia, ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum, eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’

nukleusz

biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus, eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát

pagát ultimó

játék a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik el
lásd még: pagát, ultimó

parorexia

orvosi beteges étvágy, amely étkezésre alkalmatlan dolgok megevésére késztet
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög orexisz ‘sóvárgás’ ← oregó ‘sóvárog’
lásd még: anorexia

abúzus

jogtudomány visszaélés (hatalommal, vagyonnal, erővel), jogtalanság
+ túlzott használat
latin abusus ‘ua.’ ← abuti, abusus ‘fölél, visszaél’: ab- ‘el, félre’ | uti ‘használ’

indicativus

nyelvtan kijelentő mód
latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál

orfizmus

vallás ókori görög misztikus szektáknak a filozófia és mítosz határán járó tanítása a kozmosz eredetéről és a túlvilágról
művészet a kubizmusból kiindult, absztrakt színkezelést alkalmazott francia festészeti irányzat a 20. század elején
francia orphisme ← latin orphismus ← a legendás görög dalnok, Orpheusz nevéből, aki éltében megjárta az alvilágot (a francia névadás Apollinaire-től ered, és arra utal, hogy az orfista festmény a zeneihez hasonló élményt kelt)

air-conditioning

kiejtése: erkondisning

légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
angol, ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció