maltol jelentése
kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelésétnémet Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol
További hasznos idegen szavak
együttműködő, együtt ható
angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia
építészet az oszlopok alatti alapozás ókori görög templomokbanépítészet a krepidóma lépcsőzetes alapzatagörög , ‘ua.’: sztülosz ‘oszlop’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’
A maltol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nőtudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria
bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedésnémet Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)
történelem gyökeres átalakítás (a Szovjetunióban az 1980-as években Gorbacsov által meghirdetett politika)orosz . ‘ua.’, tkp. ‘átépítés’: pere- ‘át’ | sztroitj ‘épít’
jogtudomány szabad döntés, szabad elhatározásvallás szabad akaratlatin , ‘ua.’: liber ‘szabad’ | lásd még: arbitrium lásd még: liberális
összeesküvő
latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál
genetika kétszeres kromoszómaszámú (apai és anyai kromoszómakészletet tartalmazó) sejtangol , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | -id (tudományos osztályhoz tartozásra utaló toldalék)
kiejtése: endekaszillabó
irodalom tizenegy szótagos hangsúlyos, a magyarban öt és feles jambussal visszaadott olasz verssorolasz , ← latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’
történelem vagyonbecslés, adóbecsléspolitika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)+ népszámlálás
latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
kiejtése: pörpendikjuler sztájl
építészet az angliai gótikus építészet késői szakasza, amelyben a függőleges vonalak hideg ünnepélyessége uralkodikangol , ‘ua.’, lásd még: perpendikuláris , stílus
nyelvtan névszóragozásfizika elhajlás, eltérülésföldrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata közöttlatin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’lásd még: flexió
kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesítnémet nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-
orvosi sebtapasz, ragtapaszgenetika színtelen növényi sejtszervecske a citoplazmábanmárkanév: görög leukosz ‘fehér’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘alakít’
kiejtése: mesztó
zene szomorúan, bánatosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin maestus ‘szomorú, gyászos’lásd még: maestoso
