maltol jelentése

  • kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelését
  • német Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol

További hasznos idegen szavak

fatalitás

  • baj, viszontagság, szerencsétlenség
  • német Fatalitätfrancia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális

graduális

  • fokozatos, lépcsőzetes
  • latin gradualis ‘ua.’, lásd még: grádus
A maltol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konzol

  • építészet gyámkő, tartópillér
  • építészet építmény tartószerkezetéből kinyúló kar
  • bútor falnak támaszkodó (asztalka)
  • falra erősített tartóállvány
  • német Konsolefrancia console ‘ua.’ ← késő latin consolidus ‘szilárd, biztosan álló’, lásd még: konszolidál

mutáció

  • genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
  • genetika így létrejött változat, alfaj
  • nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
  • orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
  • tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál

morpho-

pungál

  • orvosi szúrócsapolást végez testnedv vételére vagy eltávolítására
  • latin pungere, punctum ‘szúr’
  • lásd még: poén, punctum saliens, punktum

parafál

  • diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja el
  • régebben parafíroznémet paraphierenfrancia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe, lásd még: paragrafus

dekaéder

  • geometria tíz lappal határolt mértani test
  • német Dekaeder ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | hedra ‘aljzat, talp, lap’

kolorálás

  • művészet színezés
  • zene díszítés, ékesítés
  • német kolorierenfrancia colorer ‘színez’ ← latin color ‘szín’

heraldikus

  • tudomány címertani, a címertanra vonatkozó
  • angol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika

kvint

  • zene ötös hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért ötödik hang köze
  • német Quint ‘ua.’ ← latin quintus ‘ötödik’ ← quinque ‘öt’

kombináció

  • összeállítás, csoportosítás, társítás, együttes
  • keverék, elegy
  • matematika adott számú elemnek minden lehetséges módon való csoportosítása
  • számítás, elképzelés, elgondolás
  • sport összjáték
  • tudományos latin combinatio ‘ua.’, lásd még: kombinál

pajszer

  • emelőrúd, feszítőrúd
  • auszt nyelvjárás baisser, paissernémet Beisser ‘feszítőrúd’, tkp. ‘harapó’ ← beissen ‘harap’
  • lásd még: imbisz, piszlicsáré

diszkriminatórius

  • (hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
  • francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

mikroszkóp

  • optika szabad szemmel nem látható, igen apró tárgyak megfigyelésére való optikai eszköz, +górcső
  • angol microskope ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsiny’ | szkopeó ‘figyel’