szatír jelentése
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákban
átvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfi
kéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál
+ műszaki vízvezetékszerelő, gázszerelő
német Installateur ← francia installateur ‘ua.’, lásd még: installál
A szatír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév történelem szabad, de politikai jogaiban korlázott római polgár
történelem (középkori városokban) jogfosztott, szegény lakó
nem nemes, népi származású személy
melléknév népi származású, a nép törekvéseit képviselő
latin , ‘ua.’ ← plebs, plebis ‘köznép’
tudomány plazmatan, a plazma elmélete
lásd még: plazma , -lógia
műszaki hangosbeszélő, hangszóró
német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)
anatómia izmok közötti
tudományos latin intermuscularis ‘ua.’: lásd még: inter- , muscularis
kémia dél-amerikai és mexikói kaktuszfajták alkaloidja, élénk víziókat keltő hallucinogén anyag
tudományos latin mescalin ‘ua.’: spanyol mezcal ‘agaveital, kaktusznedvből kivont kábító anyag’ ← mexikói indián (nahuatl) mexcalli ‘kábító ital’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi lázcsökkentés
kémia hőbontás
német Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’
biológia az öröklődő tulajdonságokat hordozó, bázikus festékkel jól színezhető testecskék egyike a sejtmagban
angol chromosome ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög szóma ‘test’
történelem bibliai nomád sémi nép Palesztina és a Sínai-félsziget között, a zsidóság ellensége
latin Amalechitae ‘ua.’: héber Amálek e nép legendás őse, Ézsau fia, tkp. ‘völgylakó’ | -ita (leszármazottra utaló toldalék)
orvosi egyes szövetek vagy szervek visszamaradt fejlődése
tudományos latin hypoplasia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
orvosi az epeképződést és epeürítést serkentő szer
tudományos latin cholagogum ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, visz’
lásd még: demagóg
kiejtése: defi
kihívás
francia , ‘ua.’ ← ófrancia desfier ‘visszavonja hűségét, elpártol’ ← késő latin diffidare , tkp. dis-fidare ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | fides ‘hűség, tisztesség’
kémia mésztelenítés, mészelvonás
tudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál
orvosi hasonló szövetek beültetése
tudományos latin homoeoplastica ‘ua.’: | lásd még: homeo- , plasztika
több latin-amerikai állam pénzneme
spanyol peso ‘súly (ti. aranyé vagy ezüsté)’ ← latin pensum ‘kimért súly’ ← pendere, pensum ‘függ, mér, mérlegel’
lásd még: pendentif
növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’