szatír jelentése
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákban
átvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfi
kéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
A szatír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: otlisz
textilipar olyan falkárpit, amelynek a láncfonalait a szövőszéken függőlegesen feszítik ki
francia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | lisse ← latin licium ‘szál, fonal, keresztfonal’
biológia elválasztás, váladéktermelés
tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’
orvosi ideggyengeség, idegkimerültség
tudományos latin neurasthenia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia
ásványtan kettőstörésű kristályok sajátsága, hogy polarizált fényben két különféle színt mutatnak
angol dichroism ‘ua.’: görög dikhroosz ‘kétszínű’: di(sz)- ‘kétszer’ | khroa ‘(test)szín’ | lásd még: -izmus
tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézmény
angol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’
fizika rezeg, reng
ingadozik, hullámzik, váltakozik
latin oscillare, oscillatum ‘leng’ ← kicsinyítő képzős oscillum ‘inga, hinta’, tkp. ‘arcocska, kis álarc’, eredetileg Bacchus-arcú báb mint faágra akasztott ingó madárijesztő szőlőskertekben ← os ‘száj, arc’
lásd még: orális
kiejtése: reszponzórium
vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke után
zene szólóének és karének váltakozása templomi énekben
zene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetésével
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: respondeál
kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál
nyelvtan rokon értelmű (szó, kifejezés)
német synonym ← francia synonyme ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | onoma, onüma ‘név’
orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgás
latin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)
angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’
lásd még: valuta
szelektáló képesség
angol selectivity ‘ua.’, lásd még: szelektív
hímsoviniszta, a nők társadalmi, nemi és családi egyenrangúságát (főleg a gyakorlatban) elutasító férfi
sp. macho ‘hím, férfi’ ← latin kicsinyítő képzős masculus ‘férfi, hím’ ← mas ‘ua.’
lásd még: maszkulin