ptarmus jelentése

kiejtése: ptarmusz
  • orvosi tüsszentőgörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’

További hasznos idegen szavak

calcio

kiejtése: kalcsó
  • sport régi olasz labdarúgó játék
  • sport ma a futball olasz neve
  • olasz, ‘ua.’ ← calcio ‘rúgás’, lásd még: calceus

fallit

  • bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
  • német fallitolasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’
  • lásd még: fals
A ptarmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

en burin

kiejtése: ambüren
  • művészet vésőeljárással készült rézmetszet
  • francia, ‘ua.’ en latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)

nikopoia vagy nikopeia

  • művészet bizánci képtípus, párnás trónon ülő Madonna az ölében tartott kisded Jézussal
  • görög nőnemű, ‘győzelemszerző’: niké ‘győzelem’ | poieó ‘alkot’

bergamott

  • növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcs
  • növénytan egy fűszeres ízű körtefajta
  • angol bergamotolasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armudˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)

klinométer

  • műszaki csöves libellával ellátott hajlásmérő, dőlésmérő eszköz
  • angol clinometer ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | metreó ‘mér’
  • lásd még: klíma

aldoszteron

  • biológia a mellékvesekéreg hormonja, amely a szervezet sóháztartását szabályozza
  • tudományos latin aldosteron ‘ua.’: ald(ehyd-cortic)osteron, lásd még: aldehid, kortikális, szterin

département

kiejtése: departman
  • közigazgatás megye Franciaországban
  • francia, ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció

stacionál

  • katonai állomásozik, valahol tartózkodik
  • elhelyez, körletet kijelöl
  • német stationierenfrancia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció

szimpla

  • melléknév egyrétű, egyszeres, sima
  • egyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
  • együgyű, ostoba
  • + főnév kis adag (feketekávé)
  • régi német simplaközépkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex

higrofil

  • kémia nedvességszívó (anyag)
  • német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’

immunológus

  • orvosi az immunológia szakembere
  • magyar, lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

geokemikus

  • tudomány a földvegytannal kapcsolatos, azon alapuló
  • német geokemisch ‘ua.’, lásd még: geokémia

rudimentum

  • biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
  • latin, ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’

szalamandra

  • állattan gyíkhoz hasonló kétéltű állat (amely ókori hiedelem szerint nem ég meg a tűzben)
  • latin salamandragörög szalamandraperzsa szamander ‘ua.’

kokettál

  • kacérkodik, ingerkedik, évődik
  • (nő) szemez valakivel
  • német kokettierenfrancia coqueter ‘tetszeleg’, tkp. ‘kakasként öntelten, peckesen jár’ ← coq ‘kakas’