ptarmus jelentése

kiejtése: ptarmusz
  • orvosi tüsszentőgörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’

További hasznos idegen szavak

palpa

  • állattan egyes ízeltlábúak érzékelő csápja
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint’
A ptarmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kooptál

  • (választott szervbe új tagként) beválaszt, befogad, bevon
  • latin cooptare ‘hozzáválaszt, kiegészít’: co(n)- ‘együtt’ | optare ‘kiszemel, kiválaszt’
  • lásd még: adoptál, opció

epigráfia

  • régészet felirattan, ókori feliratok megfejtésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin epigraphia ‘ua.’ ← görög epigraphé, lásd még: epigráf

kutter

  • hajózás egyárbocos, gyors járatú vitorlás hajó
  • hajózás parti őrhajó vagy kisebb halászhajó
  • angol cutter ‘ua.’, tkp. ‘(a hullámokat) szelő’ ← cut ‘vág, szel’

pia mater

  • anatómia lágy agyhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’

hipokorisztikus

  • nyelvtan becéző, kicsinyítő
  • tudományos latin hypocoristicusgörög hüpokorisztikosz ‘ua.’ ← hüpokoridzomai ‘becéz, becenéven szólít’: görög hüpo ‘alatt, kissé’ | koridzomai ‘babusgat, cirógat’ ← koré ‘leányka, szűz’

sternopunctio

kiejtése: szternopunkció
  • orvosi a szegycsont megcsapolása
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sternum, punkció

bizmut

  • kémia vörösesfehér, fémfényű kémiai elem
  • tudományos latin bismutum ‘ua.’ (G. Agricola német mineralógustól) ← német Wismut ‘?’ (talán ‘fehér fém’ vagy ‘mezőn orzott’)

mechanoreceptor

  • anatómia mechanikai ingereket (nyomást, rezgést, mozgást) érzékelő szerv vagy idegsejtcsoport
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: receptor

lakrimogén

  • katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)
  • német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén

beche-de-mer, beach-la-mar

kiejtése: besdömer kiejtése: bícs la már
  • nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
  • állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
  • angol, ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | marlatin mare ‘tenger’

helmintagóga

  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helminthagoga ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

ballabile

kiejtése: ballábile
  • zene tánc zenéje
  • színház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészlet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

instrumentum

  • eszköz, szerszám, műszer
  • zene hangszer
  • latin, ‘ua.’, lásd még: instruál

evakuál

  • katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
  • (civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
  • német evakuierenfrancia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’