pszichopatológia jelentése

  • orvosi kórlélektan, elmekórtan
  • tudományos latin psychopathologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, patológia

További hasznos idegen szavak

plomba

  • ólomzár, ólompecsét, zárjegy
  • orvosi ónamalgám fogtömés
  • német Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’

obszesszió

  • orvosi kényszerképzet, rögeszme, megszállottság
  • tudományos latin obsessio ‘ua.’, eredetileg ‘ostromzár, megszállás’ ← obsidere, obsessum, lásd még: obsidio
A pszichopatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konstitucionalizmus

  • politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszere
  • angol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális, -izmus

reduplikáció

  • nyelvtan kettőzés, hang, hangcsoport vagy szóelem kettőződése, pl. latin canere, (ce)cini ‘énekelni, énekelt’
  • tudományos latin reduplicatio ‘ua.’, lásd még: reduplikál

kókler

  • vásári szemfényvesztő
  • ámító, szélhámos
  • német nyelvjárás kokler, kauklernémet Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’

paralys-

flamó

  • szleng éhség
  • német argó flamoh ‘ua.’

furiant

  • zene háromnegyedes ütemű gyors cseh tánc
  • cseh, ‘ua.’ ← német Furiant ‘tomboló’ ← latin furians ‘ua.’, lásd még: fúria

lírai

  • lírikus, a lírával kapcsolatos
  • lágyabb, bensőséges érzelmek kifejezésére alkalmas (énekhang)
  • lásd még: líra1

szociolektus

  • nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
  • angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio-, lektus

akrofóbia

  • lélektan magaslattól, magas helyektől való kóros félelem
  • tudományos latin acrophobia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | lásd még: fóbia

bajazzo

kiejtése: bajaddzó
  • pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
  • német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazoolasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’

homonímia

  • nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
  • tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’

makaó

  • hazárd kártyajáték
  • angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

kontraszignál

  • ellenjegyez
  • német kontrasignieren ‘ua.’, lásd még: kontra-, szignál