alraune jelentése
mitológia a germán hitregék hegyi szelleme, kincsek rejtekhelyének ismerőjenövénytan kétágú mandragóragyökér, az ókor óta szerelmi és termékenységi varázslás eszközenémet Alraune ‘ua.’: Alp ← ófelnémet alb ‘lidérces álmokat okozó szellemlény’ | raunen ‘súg, morog’lásd még: alpes
További hasznos idegen szavak
A alraune és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: prokul negóciisz
a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin , ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottjagörög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
orvosi fogbélgyulladástudományos latin pulpitis ‘ua.’: lásd még: pulpa | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
eszményítés
tudomány a vizsgálat tárgyának lényegi megragadása vagy ábrázolása a lényegtelen szempontok mellőzésévelfrancia idéalisation vagy angol idealisation ‘ua.’, lásd még: idealizál
üzlettárs
bizalmas cellatársnémet Kompanist ‘ua.’
kiejtése: andoszman
kereskedelem forgatmány, a váltó hátiratafrancia , ‘ua.’ ← endosser ‘hátára vesz, hátiratot ír’: en- ← latin in- ‘bele’ | dos ← latin dorsum ‘hát’
kiejtése: dikjú
számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetbenangol , ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’
öltözködés ellenző nélküli lapos, kerek sapkanémet Barett ‘ua.’ ← francia barette, barrette ‘papi sapka’ ← olasz baretta ← középkori latin barretum, birretum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’lásd még: birétum
stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlésegörög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’
fizika magas hőmérséklet mérésére való fotocellás műszerangol ardometer ‘ua.’: latin ardere ‘ég’ | görög metreó ‘mér’
2
építészet homorú-domború profilú párkányelem ókori épületeken, a főpárkány felső tagja, amely az esővíz elvezetésére szolgáltlatin sima ‘csatorna’
orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományágtudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia
