klarinét jelentése
zene egy nyelvsípos fafúvós hangszernémet Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’
További hasznos idegen szavak
lépésről lépésre, fokozatosan
újkori latin successive ‘ua.’, lásd még: szukcesszív
zsidó vallású
latin Israelita ← görög Iszraelitész ‘Izrael követője, utóda’ ← Izrael , Jákobnak, a zsidók egyik ősatyjának, Izsák fiának mellékneve ← héber Jiszráél ‘Isten harcosa’ vagy ‘Istennel harcol’
A klarinét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi lélegzik+ kifújja magát, fellélegzik
latin respirare, respiratum ‘kilehel, lélegzik, fellélegzik’: re- ‘újra’ | spirare ‘lehel, lélegzik’
+ hivatalos beiktatás
számítástechnika telepítésművészet műtárgyakból, más tárgyakból (és személyekből) elrendezett együttes mint posztmodern műalkotásközépkori latin installatio ‘ua.’, lásd még: installál
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csaplásd még: aréna
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’
királyság, birodalom, ország
latin , ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’lásd még: regále
kémia a kőolajlepárlás köztes terméke, lakkbenzinnémet Ligroin ‘ua.’ ← ?
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
görög orthosz ‘ua.’
biológia sejtszáj, egysejtűek testnyílása, amelyen a táplálékot magukhoz vesziklásd még: cito- | görög sztóma ‘száj’
menteget, kiment, tisztáz, igazol
mentegetőzik, védekezik
bocsánatot kér
latin excusare ‘elhárít, menteget’, tkp. ‘leráz’: ex- ‘ki, le’ | cutere, cussum ‘ráz’lásd még: diszkusszió
közgazdaságtan az idő- és teljesítménybért összekapcsoló, magas munkaintenzitást kikényszerítő bérrendszer a két világháború közöttC. E. Bedaux kiejtése: bödó francia mérnökről, aki kidolgozta
elnökség
latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses
orvosi alkatijogtudomány alkotmányostudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció
elcsügged, elkeseredik, kétségbeesik, reményét veszti
latin desperare, desperatum ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | sperare ‘remél’
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrábannémet Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
