klarinét jelentése

  • zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
  • német Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’

További hasznos idegen szavak

confer(atur)

kiejtése: konferátur

intelligenti pauca

kiejtése: … pauka
  • az értelmesnek kevés (szó is elég)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: intelligens | többes szám pauci, paucae, pauca ‘kevés’
A klarinét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rőmertopf

  • konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásra
  • német Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’

lektor

  • kéziratokat elbíráló kiadói alkalmazott
  • tudományos jellegű műveket megbízás alapján ellenőrző szakértő
  • oktatás idegen nyelvet oktató (külföldről meghívott) tanár egyetemen, főiskolán
  • német Lektor ‘ua.’ ← latin lector ‘olvasó’ ← legere, lectum ‘olvas, összegyűjt’
  • lásd még: legenda

emanáció

  • vallás isteni erő kisugárzása
  • kiáramlás, kiáradás
  • kémia radioaktív bomláskor keletkező nemesgáz, radon
  • latin emanatio ‘ua., lásd még: emanál

aktivista

  • politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
  • német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva

convivium

kiejtése: konvivium
  • lakoma, trakta, vendégség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘együttélés’: con- ‘együtt’ | vivere ‘él’

potamológia

  • biológia a folyóvízek élővilágának tudományterülete
  • görög potamosz ‘folyó’ | lásd még: -lógia

limonit

  • ásványtan kristályos vasoxid, barnavasérc
  • angol, francia limonite ‘ua.’ ← limon ‘iszap’ ← latin limus ‘ua.’

obláció

  • vallás felajánlás, áldozat
  • vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
  • latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus

busszola

  • iránytű, tájoló
  • francia boussole ← olasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
  • lásd még: boksz2, bukszus, pikszis

malgas

  • néprajz főnév a Madagaszkár szigetét lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • saját név

kapudán

  • történelem tengernagy a régi török hadseregben
  • török kapudan ‘ua.’ ← francia capitaine ‘kapitány’, lásd ott

cherry brandy

kiejtése: cseri brendi
  • fűszeres cseresznyelikőr
  • cseresznye- vagy meggypálinka
  • angol, ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy

bisztró

  • gyorsbüfé, falatozó
  • francia bistro, bistrot ‘kiskocsma’: VAGY ← bistrouille ‘keverék ital, pancsolt bor’, VAGY nyelvjárás bistraud ‘kecskepásztor’

archaikum

  • geológia a föld őstörténetének legrégibb szakasza
  • valaminek archaikus jellege
  • német Archaikum ‘ua.’, lásd még: archaikus