klarinét jelentése
zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
német Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’
További hasznos idegen szavak
elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’
kiejtése: szaliváns
orvosi a nyálelválasztást serkentő szer
tudományos latin , ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva
A klarinét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hiteltelenít
német dekreditieren ← francia décréditer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
gyógyszerészet gyógyszerismeret
tudományos latin pharmacognosia ‘ua.’, lásd még: farmako- , gnózis
meteorológia többféle adatot (főleg hőmérsékletet és páratartalmat) mérő készülék
lásd még: poli- | görög metreó ‘mér’
művészet elvont fogalom jelképes ábrázolása képen vagy szoborban, emberi (leginkább női) alakban megszemélyesítve
irodalom példázat, képes beszéd
olyan mű, amelynek mögöttes értelme van
latin allegoria ← görög allégoria ‘ua.’ ← allégoreó ‘példázatban beszél’: allé ‘máshol, másként’ | agoreuó ‘szónokol’ ← agora ‘köztér’
kifakadás, kitörés
ömlengés, lelkendezés
orvosi köpet
latin expectoratio ‘ua.’, lásd még: expektorál
játék a passz, vagyis a játékról lemondás elsőként való bejelentése kártyában
német Vorpass ‘ua.’: vor ‘elöl’ | lásd még: passz
kiejtése: incízum
közbeszúrás, közbevetés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió
informatika adó-vevő készülék váltója, amely az antennát felváltva az adóval, ill. a vevővel kapcsolja össze
angol , ‘ua.’, lásd még: duplex
művészet kivés, fémbe vés
átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
német Zisellieren ← francia ciseler ‘ua.’ ← ciseau , régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’
orvosi mikrobaölő
tudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
orvosi szerv szabályos elhelyezkedése
tudományos latin , ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög toposz ‘hely’
műszaki terület építőanyag tárolására
a kitermelt meddőanyag tömege
német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál