Idegenszótár

protanomalópia jelentése

  • orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’

További hasznos idegen szavak

spekuláció

  • elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
  • elmélet, agyalmány
  • nyerészkedés, üzérkedés
  • német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál

ergofóbia

  • orvosi kóros irtózás mindenfajta munkától
  • tudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia
A protanomalópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

grupp

  • dísznövényekkel beültetett virágágy
  • (turista)csoport
  • német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’

bodegon

  • művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
  • spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

ignis fatuus

kiejtése: ignisz fátuusz
  • lidércláng, lidércfény, mocsaras vidéken a szerves bomlásból eredő metángáz öngyulladásával fellobbanó halványkék láng
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘bolondos tűz’: ignis ‘tűz’ | fatuus ‘bolond, ostoba’ (a babona nyomán, amely szerint az ilyen láng elbolondítja, a mocsár belsejébe csalja a gyanútlan embert)

herézis

  • + vallás eretnekség
  • latin haeresis ‘ua.’ ← görög hairészisz ‘vétel, választás’ (ti. egy más tané a kötelező helyett) ← haireó ‘fog, vesz, választ’

klub

  • társaskör, egyesülés
  • egyleti helyiség, ház
  • sport sportegylet
  • angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)

humiditás

  • nedvesség
  • német Humidität ← latin humiditas ‘ua.’ ← humidus ‘nedves’ ← humere ‘ázik, nedves’

abundancia

  • bőség, bővelkedés
  • sűrűség, gyakoriság
  • latin abundantia ‘bőség, fölösleg’, tkp. ‘kiáradás’ ← abundans, abundantis ‘kiáradó, bőséges’ ← abundare ‘kiárad’: ab- ‘el’ | unda ‘hullám’

molesztál

  • zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
  • kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
  • német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’
  • lásd még: mól

plenáris

  • teljes (ülés)
  • latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum

phlegma

kiejtése: flegma
  • orvosi nyálka
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’
  • lásd még: flegma, flogiszton

buksza

  • bizalmas pénztárca
  • német Büchse ‘persely, doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfa láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
  • lásd még: boksz2, busszola, pikszis

mahorka

  • kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
  • orosz. ‘ua.’

basilica minor

kiejtése: bazilika minor
  • vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)
  • latin, ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika, minor