cybrary jelentése

kiejtése: szájbreri
  • számítástechnika számítógépes könyvtár
  • angol, ‘ua.’: cyb(ernetics), lásd még: kibernetika Χ (li)brary ‘könyvtár’ ← ófrancia librairie ‘könyvgyűjtemény’ ← latin librarium ‘könyvszekrény’ ← liber ‘könyv’

További hasznos idegen szavak

glaukóma

  • orvosi zöldhályog
  • tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’

fenométer

  • növénytan eszköz, amely a növényeknek az időjárással összefűggő növekedési folyamatait méri
  • német Phänometer ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | metreó ‘mér’
A cybrary és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
  • görög idiosz ‘külön, saját’

simónia

  • vallás lelki javakkal, egyházi tisztségekkel való üzletelés
  • Simon mágusról, aki a Biblia szerint (ApCsel 8,18) pénzt kínált Péter apostolnak a hatalomért, hogy kézrátétellel átadhassa a Szentlelket

kuzin

  • unokahúg
  • francia cousine ‘ua.’ ← késő latin consina ← latin consobrina ‘(másod)unokahúg’: con- ‘együtt’ | sobrina ‘unokahúg’

baktérium

  • biológia mikroszkopikus kórokozó
  • latin bacterium ← görög kicsinyítő képzős baktérion ‘pálcika’ ← baktéria ‘bot’

kontraltó

  • zene mély althang
  • olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

nebulózus

  • meteorológia ködös, felhős
  • csillagászat ködfoltos
  • + stilisztika homályos, zavaros
  • latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula

periplusz

  • irodalom ókori görög útirajz a hellenisztikus korból, színes beszámoló hajósok által tett felfedezésekről
  • görög, ‘ua.’, tkp. ’körülhajózás’: peri- ’körül’ | plusz vagy ploosz ’hajózás, hajóút’ ← pleó ’hajózik’

móring

  • jegyajándék
  • kelengye, hozomány
  • bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság

pániszlamizmus

  • politika törekvés minden mohamedán vallású népnek egy birodalomban való egyesítésére
  • angol panislamism ‘ua.’, lásd még: pán-, iszlám, -izmus

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

ektoplazma

  • biológia a citoplazma legkülső rétege
  • tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma

kirurgia

  • orvosi sebészet
  • német Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus

kalcinál

  • kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolít
  • német kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’

receptivitás

  • fogékonyság
  • befogadóképesség, elfogadó készség
  • angol receptivity ‘ua.’, lásd még: receptív